HAMPTON, Va. Allen Iverson kedden nem beszélt, amikor a Bethel Gimnázium átnevezte tornatermét és kosárlabdapályáját a tiszteletére. De reálisan, a helyben “Bubba Chuck” néven ismert embernek tudnia kellett, hogy nem lép ki korábbi iskola légteréből anélkül, hogy megérintette volna az embereit., És ahogy a 2001-es NBA MVP és Hall of Famer kezdett beszélni, on jött az ismerős könnyek és ajakviszketés és az ismerős szaggatott hang.
“Virginia vagyok” – mondta.
néhány másodperccel később Iverson újra megpróbálta. “Virginia vagyok.”Küzdj vissza a könnyeiddel, folytatta:” Ez olyan egyszerű, mint az , hogy … szerettelek benneteket az évek során, hogy támogattatok engem az életem hullámvölgyeiben. Mi ketten. Mi Vagyunk Virginia. Gyönyörűek vagyunk. Mi vagyunk a legjobbak. És mi vagyunk a legkeményebbek, legerősebbek és hiszünk egymásban. Csak szeretlek titeket.”
azt mondani, hogy az érzés kölcsönös volt, nem tenné meg a pillanatot., Virginia Tidewater régiója-hét város vagy “a 757” néven ismert-imádja a 44 éves Iverson talajt, különösen a fekete közösségét. “Szeretünk, Chuck!”és” szánj rá időt, tesó!”ez a szalagvágó ünnepség úgy érezte magát, mint a vasárnapi szolgálat.
” Ez az otthonom. Ez vagyok én ” – mondta a 11-szeres All Star A News 3-nak Hamptonban. “Ez csak egy gyönyörű érzés látni az embereket, hogy itt vannak, hogy valóban érdekel.,”
Több mint 200 férfi, nő és gyermek állt vállvetve a tornaterem külső bejárata közelében, mindannyian abban a reményben, hogy közel kerül a négyszeres NBA-pontszerző bajnokhoz. A felszólalók között volt Donnie Tuck Hampton polgármester, Ann Stevens Cherry iskolaigazgató és Iverson régi bizalmasa és Gary Moore menedzser. Figyelembe a pillanatban hátulról voltak New Jersey high school kosárlabda legenda, egykori University of Memphis csillag Cleveland Cavaliers 2002 első fordulóban pick Dajuan Wagner és tanácsadó William “Worldwide Wes” Wesley.,
“Allen Iversonnak nincs szüksége bevezetésre ebben a közösségben, mert mindig is befektetett ebbe a Közösségbe” – mondta Cherry. “Köszönjük Bubba Chucknak, hogy nem felejtette el, hol jött fel. Köszönjük neki, hogy közreműködött a Hampton városi iskolákban és a bétel — Gimnázium atlétikai programjában-férfi és nő. Az edzőterem elnevezése jelentős, de jelentősebb az a tény, hogy nagylelkűen adott egy olyan iskolának, amelyet nem felejtett el. Ma ez az iskola nem felejti el.,”
Bétel magas, az úgynevezett “1067” annak utcaszáma Big Bétel Road, bizonyos szempontból még mindig úgy néz ki, mint amikor Iverson beiratkozott ott három évig a korai 1990-es években. mintegy kétharmada a Közel 1,800 diákok fekete. A kosárlabda és a futballcsapatok, amelyek Iverson készült nemzeti árucikkek két állami címet ugyanabban a tanévben, találtak alkalmi siker-bár az elmúlt években mindkét program küzdött.
az edzőterem bejáratánál, mielőtt megérkezik a Bíróságra, az első jel: ALLEN IVERSON Gimnázium., A bal oldalon áll egy üvegtáska emléktárgyakat aláírt Kosárlabda, Mezek és vintage fotók Iverson különböző szakaszaiban a játék karrierjét.
Iverson akkor tért vissza a Bételbe, amikor az iskola 2003-ban visszavonult a mezétől, és azóta is adakozik az atlétikai programjának. Most a híres Edzőterem viseli a nevét.
“teljesen megérdemelt” -mondta telefonon a Veretlennek a Grammy-díjas rapper és a Virginia Beach-i bennszülött Pusha T. “Látva, hogy ez most megtörténik — ellenőriznünk kellett azt a négyzetet.”
természetesen Iverson technikailag soha nem fejezte be a Bethel középiskolát., Az élet másként látta. De ha a kedd bebizonyít valamit, az az, hogy nem minden diploma jön diplomával.
a ’90-es években a 757-es évek középiskolai sportjai olyan jövőbeli háztartási neveket tartalmaztak, mint Aaron Brooks, Ronald Curry és Michael Vick., Mégis Iverson elért csak annyi, ha nem több, miközben játszik egy rövidebb középiskolás eltarthatóság. Elsőévesként kezdett a wide receiverben, másodéves korában pedig mind a hátvédet, mind a másodikat a védekezésben játszotta. Egyhangúlag nevezték az All-Peninsula District csapat másodéves felvétele után 13 interceptions-köztük öt egy játékban.
junior évében Iverson nemzeti nevet kapott mind a futballban, mind a kosárlabdában. “Los Angelesben voltam, és Allen Iversonról beszélnek., Floridában voltam, és most Allen Iversonról beszélnek ” – mondta az AAU kosárlabda guru, Boo Williams a Newport News Daily Press-nek 1993-ban.
“ő egy élő legenda. A tornatermekben lógok, és hallom, ahogy a gyerekek beszélnek róla ” – mondta Bob Bailey, aki Iverson idején a Bethel kosárlabda játékainak nyilvános beszéd-bemondójaként szolgált. “Azt hiszem, mindenki, aki él Aberdeen és North Hampton, aki 6 vagy 7 éves ismeri Bubba Chuck.”
1992 nyarán Iverson vezette a Williams ‘ AAU csapatát az észak-karolinai Winston-Salemben megrendezett országos bajnokságra., Mivel azon a nyáron négy másik helyszínen volt, Iversont a verseny MVP-jének nevezték. Miután elkezdődött a tanév, az uralma folytatódott. Mint hátvéd, védekező vissza kick vendéged, Iverson felhalmozott 2,204 teljes méterre 29 összesen touchdownt, köztük négy punts, egy kickoff két interception vissza a touchdownt.
Iverson 1976 óta vezeti az első állami bajnokságot. A címmeccsen az E. C. ellen., Glass 201 yardot dobott, futott egy touchdownért, 60 yardot vitt a házhoz, és két védést is elkapott. Abban az időben, Florida állam látta Iverson, mint az örökös nyilvánvaló Charlie Ward, aki játszott mind hátvéd Pont őr a Seminoles.
Iverson nem pihent sokáig. Három nappal a labdarúgó bajnoki cím után a kosárlabdapályán dolgozott, 37-et dobott egy szezonnyitó mérkőzésen Kecoughtan ellen. Ebben a szezonban hétszer szerzett legalább 40 pontot. Játékai összepakolták a helyi edzőtermet és a Hampton Colosseumot., Főiskolai cserkészek látta, mint a legjobb középiskolás kosárlabda játékos az országban. Iverson 982 pont ebben a szezonban Virginia egyetlen szezonbeli pontozási rekordjaként állt, amíg Mac McClung 2018-ban meg nem törte a jelet.
” középiskolai játékai egyetemnek érezték magukat! Még ebben a korban és azokban az időkben is valaki volt-mondta Pusha T.-mindannyiunk hőse volt. Nem igazán emlékszem rá, hogy Társ volt. Megváltozott . És tőlünk jött!”
Mentés talán Teddy Riley számára, akkor nem volt nagyobb híresség a 757-ből, mint Allen Iverson. Ami történt február., 14, 1993, Hampton történetének egyik legmeghatározóbb és legmegosztóbb pillanata. Iverson és egy baráti társaság bowlingozott, jól érezték magukat, és a Hampton ‘ s Circle Lanes-ben (most Sparetimes néven) garázdálkodtak. Tipikus középiskolai viselkedés, ahogy a legtöbb városban mondják. De egy verekedés Iverson barátai között, mindegyik fekete, és egy fehér csoport belobbant egy nemzeti hírbe.
Amerika a faji erőszak és a büntető igazságszolgáltatási rendszer megőrzésében játszott szerepe határán volt., Ez két évvel a Rodney King-i rendőrség verése és Latasha Harlins meggyilkolása után, egy évvel a Los Angeles-i zavargások után és egy évvel az O. J. Simpson-per előtt történt. Az ország legismertebb középiskolai sportolója a verseny és az igazságszolgáltatás körüli vita középpontjában állt. A verekedésről készült felvételek szerint székeket dobáltak, és Káosz tört ki a tekepályán. Az egyik oldal azt állította, hogy faji epitéteket használtak. A másik szerint a fekete tinédzserek bajt kerestek. De a vádak mind feketék voltak, beleértve Iversont is, amiért háromrendbeli bűnpártolást követett el a maffia és egyrendbeli testi sértés miatt.,
Iverson a kosárlabdapályára összpontosított éles maradt, még akkor is, amikor a világ körülötte változott. Azon az estén, amikor vádat emeltek ellene, 42-t dobott le egy meccsen. Iverson utolsó hazai mérkőzésére a Bételben 1993.március 2-án kerül sor. Ez volt Bétel első regionális megjelenése közel 19 évek. A Chesapeake nyugati ágával szemben Iverson mesteri teljesítményt nyújtott 32 ponttal, 13 lepattanóval, kilenc assziszttal, nyolc lopással és négy blokkolt lövéssel., Akárcsak a futball hónapokkal korábban, Iverson is az állami bajnokságra vezeti csapatát, és az év középiskolai kosárlabdázójaként tisztelik. Soha nem fog játszani egy másik játékot a bétel középiskolában bármelyik sportban.
mivel Iverson jogi dilemmája a junior év vége felé nyúlik, nem sokan számítottak arra, hogy az ügy túlmutat a csuklóján. Amíg meg nem történt. Iversont, Michael Simmons-t, Melvin Stephens Jr. – t és Samuel Wynnt mind felnőttként ítélték el a maffia megcsonkítása miatt. 1993 szeptemberében Iversont öt év börtönre ítélték., Hónapokkal később Iverson, Simmons, Stephens és Wynn kegyelmet kapott Virginia Gov. L. Douglas Wilder-az amerikai történelem első megválasztott fekete kormányzója-azzal a feltétellel, hogy folytatják oktatásukat. Ez lenne Wilder utolsó cselekedete hivatalban. Iverson középiskolai diplomáját a Virginia Beach-i Richard Milburn középiskolából kapta. Elítélését hivatalosan kevesebb mint egy évvel később, 1995 júniusában szüntették meg.
az akkori Georgetown vezetőedző, John Thompson alatt Iverson folytatja kosárlabda karrierjét az ország fővárosában., Mint Virginia, Washington azonnal jött, hogy átfogja Iversont. Akárcsak Philadelphia, amely 1996-ban fogalmazta meg először. Iverson karrierje a meteorikus csúcsok, a nyilvános mélypontok és a bizonytalan NBA-kilépés fémjelzi. De mindez, beismerte, belement abba, aki Iverson volt. Csak egy újabb hibás ember, aki megpróbálja helyrehozni az életet.
“csak meg akarom köszönni mindenkinek, hogy ott vagytok nekem, és mindig az én oldalamon, mindig a huddle-ben, mindig a foxhole-ban velem” – mondta Iverson kedd délután. “Szeretem a gyerekeimet, mert hisznek az apjukban., És megérteni, hogy ember vagyok, és hibákat követek el, mint mindenki más.”
De a reakció azonnali volt:ez minden, amit akarsz? A nevét a bíróságra?, Biztos nem akarod elnevezni róla a tornatermet? Hampton soha nem volt tökéletes város, sem Iverson tökéletes ember. De lehetetlen egymás nélkül elmondani a történetet. És ez messze túlmutat a város határain.
” mivel a 757-ből származik, és a 757-ből származó művész, nem mindig nyersz mindenkit. Művészileg, néztem az emberek szeretik a Clipse-néztem néhány ember nem tetszik a Clipse. Pharrell, Timbaland, Missy, mind ugyanaz. Ez volt egyhangú Iverson, ” Pusha T mondta. “Superman köpenyt viselt., Mind a hét város szerette, mint mind a hét városból.”
kétszáz ember gyűlt össze a szabadban itt, mert Iverson Bétel. És Bethel Iverson. “Mindig hűséges volt hozzánk” – mondta Hampton rezidens Stephanie Brown. “És mindig hűségesek leszünk hozzá.”
a történet nem volt mindig szép. Nem volt a vége, sokan azt hitték, hogy kellett volna. De Allen Iverson és a bétel Középiskola örökké tart. És most már írásban.