den hebraiske Bibel
udtrykket “Tanakh” refererer til hele den hebraiske Bibel. I alt består Tanakh af tre sektioner, som omfatter Toraen (også kaldet Pentateuken), Neviimim og Ketuvim. Hele teksten indeholder fireogtyve bøger, for det meste skrevet på bibelsk hebraisk (selv om nogle dele indeholder bibelsk Aramaisk). Denne tekst, der af mange jøder og kristne antages at være” Guds ord”, menes at være blevet kanoniseret under babylonisk eksil (6.-5. århundrede fvt)., Kristne religiøse traditioner anerkender Tanakh som en del af deres bibel, såvel, og de kalder det “Det Gamle Testamente.”Tanakh består af 79.847 hebraiske ord og 304.805 hebraiske alfabet tegn.
Deuterokanonisk litteratur
Den Romersk-Katolske Kirke og østlige ortodokse religioner betragter forskellige dele af den Deuterokanoniske litteratur som en del af Det Gamle Testamente. Uden for disse traditioner, deuterokanonisk litteratur kaldes undertiden “Apokryfen.,”Disse senere tekster var ikke inkluderet i den kanoniserede version af den hebraiske Tanakh, men optrådte i den Koine græske version af Bibelen, oversat i Ale .andria i 3.-1. århundrede fvt. Da forskellige religiøse grupper inkluderer versioner af Deuterokanoniske Bøger, apokryf, eller Anagignoskomena i deres bibler, deuterokanonisk litteratur kan variere markant med hensyn til ordantal.,
Det Nye Testamente
Alle former for Kristendom tæller det Nye Testamente som en væsentlig del af deres kanoniske litteratur. Det Nye Testamente består af syvogtyve bøger, der beskriver Jesu Kristi liv og død, forklarer hans tilhængers arbejde, fastsætter retningslinjer for Kristen Tro og leverer yderligere profetier.,
Mange Udgaver af Bibelen
King James Bible
En af de mest populære engelske versioner af bibelen, er King James Version (KJV), der er godkendt i 1604 og afsluttet i 1611. Fordi denne oversættelse opstod efter populariseringen af trykpressen og under den protestantiske Reformation, blev den en af de mest trykte bøger i historien. Denne version af Bibelen indeholder både Det Gamle og Det Nye Testamente. 1611-versionen af King James Bible indeholdt et apokryf-afsnit, men senere versioner af King James Bible har udeladt apokryf.,
det Gamle Testamente: 592,439 ord
det Nye Testamente: 181,253 ord
apokryfe skrifter: 152,185 ord
Total: 925,877
Ny Revideret Standard Version (NRSV)
De Nye Reviderede Standard Version, der først blev udgivet i 1989, er et foretrukket oversættelse inden for mange akademiske sammenhænge. Det blev undersøgt af protestantiske, katolske, ortodokse, evangeliske, og jødiske lærde og inkluderer kønsneutralt sprog. Den er tilgængelig i en katolsk v ersion, som indeholder de Deuterokanoniske Bøger, og en protestantisk version med apokryf, samt en standard protestantisk version., Selvfølgelig indeholder alle disse versioner forskellige ordtællinger.
det Gamle Testamente: 582,100
det Nye Testamente: 180,500
Deuterocanonical Bøger: 165,500
Total: 928,100
New American Standard Bible (NASB)
Den Nye American Standard Bible, offentliggjort første gang i 1971, indeholder ord-for-ord oversættelse af den originale hebraisk, Aramæisk og græsk tekster til moderne Amerikansk engelsk. I nogle tilfælde inkluderede oversætterne moderne idiomer sammen med fodnoter, der citerede den bogstavelige oversættelse., Denne bibel er kendt for at undgå fortolkning og favorisere en bogstavelig, moderne oversættelse.
Total: 782.815 ord
det lange og korte af det
fordi der findes så mange bibeloversættelser, vil vi ikke liste ordtællingen for hver enkelt. Det længste kapitel i Bibelen er Salme 119, og salmer er normalt opført som den længste bog i Bibelen i engelsk oversættelse. Og den korteste? Nå, Obadias bog bliver typisk krediteret som den korteste bog, mens Salme 117 betragtes som det korteste kapitel på engelsk.,
Det Gamle Testamente indeholder mere end det dobbelte af det samlede antal ord i Det Nye Testamente. Og enhver bibel, der indeholder deuterokanonisk litteratur, har et meget længere ordantal end en bibel uden den.,jeg>
Ny Testamente
- Matthew
- Markér
- Luk
- John
- Handlinger
- Romerne
- 1 Kor
- 2 Kor
- Galaterne
- Efeserne
- Fil
- Kol
- 1 Thess
- 2 Thess
- 1 Tim
- 2 Tim
- Titus
- Filemon
- Hebr
- James
- 1 Peter
- 2 Peter
- 1 Joh
- 2 John
- 3 John
- Jude
- Åbenbaring