Torna all’INDICE
Passato congiuntivo
Formazione
Il passato congiuntivo è un composto tesa formata con il congiuntivo presente coniugazione di ausiliario (avoir o être, vedere Ausiliari) e il participio passato:
Je suis content qu’elle ait pu venir. (Sono contento che sia riuscita a venire.)
Il est impossible que vous soyez déjà rentrés. (E ‘ impossibile che si dovrebbe già essere di nuovo.)
(Vedi Accordo del participio passato per le regole sull’accordo.,)
Usa
Il congiuntivo passato è governato da tutte le situazioni e le espressioni che governano il congiuntivo presente. (Vedi congiuntivo presente.) L’unica sfumatura consiste nel sapere quando scegliere tra il congiuntivo passato e presente. Le regole per l’uso sono abbastanza semplici:
1. Quando il periodo di tempo della clausola congiuntiva è contemporaneo al periodo di tempo della clausola introduttiva, viene utilizzato il congiuntivo presente:
Je veux que tu finisses tes devoirs. (Voglio che finisca i compiti.)
Je voulais que tu finisses tes devoirs., (Volevo che finissi i compiti.)
Je voudrais que tu finisses tes devoirs. (Vorrei che finissi i compiti.)
J’avais voulu que tu finisses tes devoirs. (Volevo che finissi i compiti.)
2. Quando il periodo di tempo della clausola congiuntiva precede il periodo di tempo della clausola introduttiva, viene utilizzato il congiuntivo passato:
Je suis content que tu aies pu venir hier. (Sono contento che tu sia riuscito a venire ieri.)
Il peut s’iscrire, quoiqu’il ait déjà suivi ce cours. (Può iscriversi, anche se ha già preso questo corso.,)
Argomento correlato:
- Congiuntivo presente
Torna all’INDICE