Tilbage til INDEX
Seneste konjunktiv
Dannelse
Den sidste konjunktiv er en sammensat anspændt dannet med den nuværende konjunktiv bøjning af medhjælper (avoir eller être, se Hjælpeenheder) og den tidligere latin:
Je suis indhold qu ‘ elle ait pu venir. (Jeg er glad for, at hun var i stand til at komme.)
Il est impossible .ue vous Soye.d .j. rentr .s. (Det er umuligt, at du allerede skal være tilbage.)
(se tidligere deltageraftale for regler om aftale.,)
brug
det tidligere subjunktive styres af alle de situationer og udtryk, der styrer det nuværende subjunktive. (Se nuværende konjunktiv.) Den eneste nuance består i at vide, hvornår man skal vælge mellem fortid og nutid. Reglerne for brug er ret ligetil:
1. Når tidsrammen af konjunktiv klausul er samtidige med den tidsramme, i den indledende paragraf, den nuværende konjunktiv bruges:
Je veux que tu finisses tes devoirs. (Jeg vil have dig til at afslutte dit hjemmearbejde.)
Je voulais que tu finisses tes devoirs., (Jeg ville have dig til at afslutte dit hjemmearbejde.)
Je voudrais que tu finisses tes devoirs. (Jeg vil gerne have dig til at afslutte dit hjemmearbejde.)
J’avais voulu que tu finisses tes devoirs. (Jeg havde ønsket, at du skulle afslutte dit hjemmearbejde.)
2. Når tidsrammen for den supplerende klausul går forud for tidsrammen for den indledende klausul, bruges det tidligere subjunktive:
Je suis indhold quue tu aies PU venir hier. (Jeg er glad for, at du var i stand til at komme over i går.)
Il peut s ‘inscrire, .uoi .u’ il ait d .j.suivi ce cours. (Han kan tilmelde sig, selvom han allerede har taget dette kursus.,)
relateret emne:
- nuværende konjunktiv
Tilbage til indeks