– Amerikában dolgozott, hogy teljes mértékben méltó az eszmék lefektetett a Függetlenségi Nyilatkozat óta a dokumentum nyomtatott július 4-én, 1776. Tehát míg az Egyesült Államok hajlamos arra, hogy július negyedikén ünnepelje a szabadságot, az egy nappal később tartott alternatív függetlenségi megemlékezések gyakran felhívják a figyelmet a történet másik oldalára,a Frederick Douglass beszédének olvasásával, amelyet ma leginkább ” Mi a rabszolgának július negyedik?,”
A beszéd eredetileg szállított egy pillanat, amikor az ország hevesen zárva a vita, hogy a rabszolgaság kérdését, de oka van annak, miért maradt híres, több mint 150 évvel azután, emancipáció, mondja David Métely, a szerző a 2019 Pulitzer-díjas életrajz Frederick Douglass: Próféta a Szabadság.,
egyesek számára az amerikai függetlenség július 4-i ünnepségei emlékeztetnek az ország szabadságával kapcsolatos képmutatására, mivel a rabszolgaság kulcsszerepet játszott a nemzet történetében; még ma is íródik Amerika rasszizmus története, míg a modernkori rabszolgaság más formái továbbra is fennállnak az Egyesült Államokban és szerte a világon. Azok számára, akik így érzik magukat, július 5-E könnyebb nap lehet az ünneplésre: azon a napon 1827-ben 4000 afroamerikai parádézott a Broadway-n New Yorkban, hogy megünnepeljék a rabszolgaság végét államukban.,
egy ember, aki így érezte magát, Douglass volt, a híres abolicionista, aki maga is rabszolgaságba született. Amikor a Rochesteri Női rabszolgaság-ellenes Társaság, N. Y. meghívta Douglass-t, hogy 1852-ben július 4-én beszédet tartson, Douglass inkább július 5-én döntött.
Az újonnan épített Korinthoszi csarnokban mintegy 600 fős hallgatóság előtt azzal kezdte, hogy elismeri, hogy a Függetlenségi nyilatkozat aláírói “bátrak” és “nagyok” voltak, és hogy a Köztársaságnak a megfelelő szellemben kellett kinéznie., De azt mondta, hogy több mint egy évtizeddel a rabszolgaság országosan történő befejezése előtt sok munkát kell még elvégezni annak érdekében, hogy minden polgár élvezhesse “az életet, a szabadságot és a boldogság törekvését.”A” nemzeti, viharos öröm “felett — a fehér amerikaiak július 4-i ünnepségei-voltak a “milliók gyászos bánata”, akiknek nehéz láncai ” ma elviselhetetlenebbek az őket elérő jubileumi kiáltások miatt.,”
az oration leghíresebb részeiben Douglass megvitatta, hogy milyen érzés ilyen ünnepségeket látni, és tudni, hogy a függetlenség nem adott az olyan embereknek, mint ő:
Douglass beszéde előrevetítette az eljövendő véres leszámolást is: a polgárháborút. “Mert nem a fényre van szükség, hanem a tűzre; ez nem a szelíd zuhany, hanem a mennydörgés” – mondta. “Szükségünk van a viharra, a forgószélre és a földrengésre.,”
Szerezd meg a történelem fix egy helyen: iratkozzon fel a heti TIME History newsletter
idején Douglass beszélt, Blight mondja, a lehetőség megérett egy előadást az erkölcsi válság.
“Tamás bácsi kabinja éppen tavasszal jelent meg, és viharba sodorta az országot. Az ország az 1850-es szökevény Rabszolga-törvény nyomán válságba került a szökevény Rabszolga-megmentések miatt. A politikai pártrendszer a rabszolgaság terjedése miatt kezdett szétszakadni ” – mondta., “Ez egy választási év is; az 1852-es elnökválasztás azon a nyáron melegedett fel. A nativista párt emelkedik. Ez egy rendkívüli politikai pillanat.”
Ez volt a viharos idő Douglass személyesen is. Az 1840-es évek végén és az 1850-es években pénzügyei szűkösek voltak, és az általa alapított újság, az északi csillag fenntartásáért küzdött. Az 1850-es évek elején összeomlott, és nehezen tudta eltartani családját., Barátja, Julia Griffith, a Rochester-csoport kincstárnoka, aki meghívta őt az 1852-es beszéd megtartására, egyike volt azoknak az embereknek, akik segítettek neki adománygyűjtést, hogy életben tartsa a papírt.
Az üzenet nem volt új — Douglass támogatta ezeket az ötleteket egész évben – de Blight azt mondja, tudta, hogy a negyedik július volt egy jó horog, és várható a beszéd, hogy a hit. A kézbesítés után azonnal kinyomtatta, majd kiment az útra, és eladta 50 centért, vagy 6 dollárért százért., “Az 1850-es évek elején, ebben a szörnyű személyi válságban írta legnagyobb írásait” – mondja Blight -, és ott a közepén jön a legnagyobb beszéd, amelyet valaha tartott, az életében tartott több száz beszéd közül.”
“Ez az amerikai függetlenség születése, egy nemzet születése, és amit a beszéd mond, az az, hogy először el kell pusztítanod azt, amit létrehoztál és újra kell készítened, különben elpusztul-és te vele” – mondja Blight.
Douglass a következő években folytatta a beszéd hozzáadását., Július 4-én 1862 — a háború elkezdődött — ő foglalkozott a közönség a 2000-ben Himrods Sarok, NY; Métely azzal érvel, hogy a shift akkor a kezelése egyszerűen “te”, megbeszélni a Forradalom, mint valami által végzett “az atyák, az apák” azt jelzi, azt hitte, emancipáció lesz több, mint egy évtizeddel korábban.,
Lincoln elnök hat hónappal később kiadta az emancipációs kiáltványt — de még a háború vége után is Douglass folytatta július Ötödikét, hogy felhívja a figyelmet a nemzet múltjára a negyedik ünnepelt ötletről. 1875. július 5-én, amikor az újjáépítés saját félelmeit hozta, mint például a Ku Klux Klan erőszakát, Douglass egy napra eltolta beszédét, megkérdezve: “ha a fehérek közötti háború békét és szabadságot hozott a feketéknek,mit hoz a fehérek közötti béke?”De az 1852” mi a rabszolgának július negyedik?,”a beszéd továbbra is az alkalomból ismert címek közül a legismertebb, különösen mivel a 20.század végén még szélesebb körben olvasták, olyan eseményekkel, mint a Vermont Humán Tudományok Tanácsa által szponzorált nyilvános olvasmányok, valamint James Earl Jones erőteljes olvasása 2004-ben.
Douglass üzenete-arról, hogy Amerika küzd, hogy megfeleljen az alapításkor kitűzött magasztos céloknak-továbbra is releváns, mondja Blight.,
“a július negyedikét újra és újra felhasználná iróniájára, ahogy a Függetlenségi Nyilatkozatot is arra használják, hogy emlékeztesse az országot a lehetőségeire és ígéreteire, és neki mindig a faj volt a mércéje” – mondja. “Amerika természeténél fogva soha nem teljesíti ezeket az ígéreteket.”
írja Olivia B. Waxman a [email protected].