America a lucrat pentru a trăi pe deplin la idealurile stabilite în Declarația de Independență încă de când documentul a fost tipărit pe Iulie 4, 1776. Așadar, în timp ce SUA tinde să sărbătorească libertatea pe 4 iulie, comemorările alternative de Independență organizate o zi mai târziu atrag adesea atenția asupra unei părți diferite a acelei povești, cu lecturi ale discursului Frederick Douglass cel mai bine cunoscut astăzi ca „ce sclav este al patrulea iulie?,”
discursul A fost inițial emis la un moment când țara a fost extrem de închis în dezbatere problema sclaviei, dar există un motiv pentru care a rămas celebru mai mult de 150 de ani după emancipare, spune David Pacoste, autorul 2019, câștigător al Premiului Pulitzer biografie Frederick Douglass: Profetul de Libertate.,
Pentru unii, sărbători American de independență de pe 4 iulie sunt un memento al țării ipocrizie în materie de libertate, ca sclavia a jucat un rol-cheie în istoria națiunii; chiar și astăzi, istoria Americii de rasismul este încă în curs de scris, în timp ce alte forme de sclavie modernă persistă în SUA și în întreaga lume. Pentru cei care se simt în acest fel, 5 iulie poate fi o zi mai ușoară de sărbătorit: în acea zi din 1827, 4,000 de afro-americani au defilat pe Broadway în New York City pentru a sărbători sfârșitul sclaviei în statul lor.,o persoană care a simțit așa a fost Douglass, celebrul aboliționist, care s-a născut el însuși în sclavie. Când societatea anti-sclavie a doamnelor din Rochester, New York, l-a invitat pe Douglass să țină un discurs pe 4 iulie în 1852, Douglass a optat să vorbească pe 5 iulie în schimb.
Adresându-se unui public de aproximativ 600 de la nou-construite Corint Hall, a început prin a recunoaște că semnatarii Declarației de Independență au fost „curajos” și „mare” de oameni, și că modul în care au vrut Republica să se uite fost în duh., Dar, a spus el, vorbind cu mai mult de un deceniu înainte ca sclavia să fie încheiată la nivel național, mai trebuie depuse multe eforturi pentru ca toți cetățenii să se poată bucura de „viață, libertate și căutarea fericirii.”Deasupra” bucuriei tale naționale, tumultuoase — – celebrările din 4 iulie ale americanilor albi-erau „plânsetele de milioane” ale căror lanțuri grele „sunt, astăzi, redate mai intolerabile de strigătele Jubiliare care ajung la ele.,”
În discursul cele mai faimoase pasaje, Douglass a discutat despre cum e să vezi astfel de festivități și să știi independență nu a fost un dat pentru oameni ca el:
discursul lui Douglass a prefigurat, de asemenea, socoteala sângeroasă care va veni: Războiul Civil. „Căci nu este nevoie de lumină, ci de foc; nu este dușul blând, ci tunetul”, a spus el. „Avem nevoie de furtună, de vârtej și de cutremur.,”
ia fix istorie într-un singur loc: înscrieți-vă pentru săptămânal timp Istorie newsletter
la momentul Douglass a vorbit, mană spune, oportunitatea a fost copt pentru o prelegere pe criza morală.
„Cabana Unchiului Tom tocmai fusese publicată în acea primăvară și lua țara cu asalt. Țara se afla în mijlocul crizelor de salvare a sclavilor fugari în urma legii sclavilor fugari din 1850. Sistemul partidelor politice începea să se rupă în bucăți din cauza extinderii sclaviei”, spune el., „Este, de asemenea, un an electoral; alegerile prezidențiale din 1852 s-au încălzit în acea vară. Partidul Nativist se ridică. E un moment politic extraordinar.”
a fost o perioadă turbulentă și pentru Douglass personal. La sfârșitul anilor 1840 și în anii 1850, finanțele sale erau strânse și se străduia să susțină ziarul pe care la fondat, Steaua Nordului. Avusese o cădere nervoasă la începutul anilor 1850 și avea probleme în a-și întreține familia., Prietenul său Julia Griffith, Trezorierul grupului Rochester care l-a invitat să țină discursul din 1852, a fost unul dintre oamenii care l-au ajutat să strângă fonduri pentru a menține hârtia în viață.
mesajul nu a fost nou-Douglass a promovat acele idei pe tot parcursul anului-dar Blight spune că știa că a patra iulie a fost un cârlig bun și se aștepta ca discursul să fie un hit. L-a tipărit imediat după ce l-a livrat și apoi a ieșit pe drum și l-a vândut pentru 50 de cenți o copie sau 6 dolari pentru o sută., „El face parte din cea mai mare lui scris în primăvara anului 1850, în această teribilă criză personală,” Pacoste spune, „și chiar acolo, în mijloc este vorba de cel mai bun discurs a adus pe lume, de sute de discursuri a livrat în viața lui.”este nașterea Independenței americane, nașterea unei națiuni și ceea ce spune discursul este că trebuie să distrugi mai întâi ceea ce ai creat și să — l refaci, sau va fi distrus-și tu cu el”, spune Blight.Douglass a continuat să adauge la discurs în anii care au urmat., Pe 4 iulie 1862 — cu războiul în curs de desfășurare — a adresat unui public de aproximativ 2.000 în Himrods Colț, n. y.; Pacoste susține că trecerea lui apoi la abordarea pur și simplu „tu” pentru a discuta despre Revoluție ca ceva întreprinse de către „părinții voștri, și tatălui meu” indică faptul că a crezut emancipare se va întâmpla mai mult decât a făcut-o cu un deceniu mai devreme.,președintele Lincoln a emis Proclamația de emancipare șase luni mai târziu — dar chiar și după sfârșitul războiului, Douglass a continuat să folosească a cincea iulie pentru a atrage atenția asupra istoriei națiunii asupra ideii celebrate pe a patra. Pe 5 iulie 1875, când reconstrucția și-a adus propriile temeri, cum ar fi violența din Ku Klux Klan, Douglass și-a schimbat discursul pentru această zi, întrebând: „dacă războiul dintre albi a adus pace și libertate negrilor, ce va aduce pacea printre albi?”Dar 1852” ce sclav este al patrulea iulie?,”discursul rămâne cel mai cunoscut dintre adresele sale cu această ocazie, mai ales că a devenit și mai citit la sfârșitul secolului 20, cu evenimente precum lecturile publice sponsorizate de Consiliul umanist Vermont și o lectură puternică de James Earl Jones în 2004.mesajul lui Douglass — despre America care se luptă să se ridice la obiectivele înalte pe care și le — a stabilit la înființare-continuă să fie relevant, spune Blight.,
„el ar folosi ziua de 4 iulie pentru ironia sa de mai multe ori, la fel cum Declarația de Independență este folosită pentru a reaminti țării potențialul și promisiunea Sa, iar pentru el, rasa a fost întotdeauna măsura asta”, spune el. „America, prin natura sa, nu îndeplinește niciodată toate aceste promisiuni.”
scrie la Olivia B. Waxman la [email protected].