„am primit apeluri la patru dimineața. Am primit apeluri la 8pm într-o vineri seara”, spune Sarmento. „De obicei, poartă în curțile oamenilor, mănâncă mere, mâncare pentru câini — găsirea hranei în principal. conflictele dintre oameni și urși au fost în creștere în ultimii ani. Grizzlies, aproape întotdeauna, ajung la capătul pierzător. anul trecut, oamenii de știință au numărat 51 de morți de urși grizzly în nord-vestul Montana, ceea ce l-a făcut cel mai mortal an de când au început să țină evidența., Misiunea Sarmento este să încerce să reducă acele conflicte și să se ocupe de cele care apar. El vorbește la întrunirile din oraș și predă siguranța urșilor în școlile publice, predicând toleranța și ascultând plângerile. Îndepărtează carcasele de animale din ferme.
când apare un conflict, Sarmento este persoana care răspunde, dar nu primește întotdeauna ultimul cuvânt.
Wesley Sarmento, biologul ursului din regiunea Bradley, se află în Biroul de servicii pentru pești și animale sălbatice din Conrad, Mont., Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
Wesley Sarmento, ursul biolog în Bradley regiune, se află în Pește și Wildlife Service office în Conrad, Mont.deoarece urșii grizzly sunt încă protejați federal aici, Sarmento trebuie să cheme oficiali federali ai faunei sălbatice înainte de a întreprinde anumite acțiuni, cum ar fi mutarea unui urs sau înființarea unei capcane. Poate fi enervant uneori, spune el, dar de obicei nu-i deranjează., dinamica puterii nu trece neobservată de fermieri, dintre care mulți sunt deja suspicioși față de guvernul federal. Bradley crede că este ridicol că Sarmento trebuie să se consulte cu omologii săi federali și crede că biologii de stat — fără supraveghere Federală — ar fi mai capabili să răspundă la urșii cu probleme. Sarmento și alții spun că puțin s-ar schimba. „Lucrurile ar fi raționalizate”, spune el.,
criticii delistării urșilor grizzly se tem că managementul statului ar însemna mai mulți urși morți și au dreptate, în care managementul statului ar include, fără îndoială, vânătoarea.
Wyoming și Idaho au emis permise pentru a vâna 23 de grizzlies toamna trecută, înainte ca decizia judecătorului federal să restabilească protecția Federală pentru urși. Montana a avut loc pe acordarea unui sezon de vânătoare, dar puțini se îndoiesc că statul ar face în curând același lucru. managerii faunei sălbatice de stat spun că vânătoarea este o parte importantă a gestionării faunei sălbatice și că ar fi efectuată într-un mod responsabil, foarte reglementat., Dacă populațiile de urși ar scădea sub un anumit prag, ar fi reluate. Bradley ar putea pasa mai puțin despre vânătoare. Frustrarea ei este mai mult despre ceea ce ea vede ca o promisiune rupt, și un sentiment că ea nu are nici un cuvânt de spus în modul în care urșii sunt gestionate. Sarmento aude această frustrare din partea multor localnici cu care interacționează. Unii, spune el, au încetat chiar să colaboreze cu el la proiecte.
„cu siguranță aud o anumită animozitate față de Legea privind speciile pe cale de dispariție, deoarece oamenii care trăiesc cu specii pe cale de dispariție simt că drepturile lor sunt încălcate”, spune el., „Că obiectivele de recuperare depășesc ceea ce a fost convenit inițial.”
un semn de avertizare a ursului pe malurile lacului Frances din Valier, Mont. Sarmento capturat și etichetat și a lansat un grizzly de sex feminin pe Lacul Frances anul trecut, după ce locuitorii și-au exprimat îngrijorarea. Grizzly nu a provocat conflicte. Un semn de avertizare a ursului pe malurile lacului Frances din Valier, Mont., Sarmento capturat și etichetat și a lansat un grizzly de sex feminin pe Lacul Frances anul trecut, după ce locuitorii și-au exprimat îngrijorarea. Grizzly nu a provocat conflicte.dezacord cu privire la ceea ce înseamnă recuperarea întrebarea despre ceea ce constituie recuperarea — câți urși trebuie să fie și unde — se află în centrul dezbaterii de ștergere a ursului grizzly și este un lucru dificil de răspuns, deoarece implică mult mai mult decât doar știința.,
Legea privind speciile pe cale de dispariție spune că o specie este recuperată atunci când nu mai este în pericol de dispariție pe tot parcursul sau pe o parte semnificativă a gamei sale și când este puțin probabil să devină așa „în viitorul apropiat.”
asta lasă mult loc pentru interpretare.
și interpretările variază foarte mult.un grizzly la Centrul de descoperire Grizzly și Wolf din West Yellowstone. Astăzi, există aproximativ 1.400-1.700 de urși grizzly în SUA învecinate., Un grizzly la Grizzly și Wolf Discovery Center din West Yellowstone. Astăzi, există aproximativ 1.400 de la 1.700 de urși grizzly din contiguă SUA
Claire Harbage/NPR
În 1993, un grup de federale, de stat, tribale locale și biologi și părțile interesate, numește Inter Urs Grizzly Comitetului, a pus un plan de redresare pentru urși grizzly în cele 48 de state., A stabilit obiective de populație pentru fiecare dintre cele cinci populații de grizzlies care trăiesc încă în sudul Canadei.pentru urșii din zona Yellowstone, obiectivul a fost de 500 de urși. Când au fost enumerați ca amenințați în 1975, au rămas doar 136 de urși. Astăzi, oamenii de știință estimează că există mai mult de 700 de urși în ecosistem. râul Marias din nord-vestul montului. Urșii Grizzly trăiau din Alaska până în centrul Mexicului, variind de la coasta Pacificului până la Missouri. Astăzi, ei locuiesc doar 2 la sută din acea zonă istorică, trăind în buzunare izolate., Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
Marias Râu în Nord-vestul Mont. Urșii Grizzly trăiau din Alaska până în centrul Mexicului, variind de la coasta Pacificului până la Missouri. Astăzi, ei locuiesc doar 2 la sută din acea zonă istorică, trăind în buzunare izolate.unele grupuri de animale sălbatice și avocați grizzly pun la îndoială aceste numere și metodologia de numărare a populației a guvernului federal. Alții cred că obiectivele inițiale de recuperare au fost stabilite prea mici.,
„cred că oamenii care sunt judecăm acest lucru, pentru grupurile de conservare, este vorba despre ceea ce inseamna recovery si ce viziunea ta, care este de gând să fie în viitor”, spune Jeremy Bruskotter, un profesor de la Școala de Mediu & Resurse Naturale la Universitatea de Stat din Ohio. „Este curatorizarea populațiilor din zonele izolate ale sălbăticiei sau restaurarea lor în zone largi din gama lor istorică?”
urșii Grizzly trăiau din Alaska până în centrul Mexicului, variind de la coasta Pacificului până la Missouri., Astăzi, ei locuiesc doar 2 la sută din acea zonă istorică, trăind în buzunare izolate. lipsa conectivității între populații a fost un motiv principal pentru care judecătorul federal a restaurat protecția speciilor pe cale de dispariție pentru urși la sfârșitul anului trecut. Populațiile izolate nu au multă diversitate genetică și există îngrijorări că o vânătoare a animalului le-ar împiedica să se conecteze împreună.oficialii Wildlife cred că aceste conexiuni se vor întâmpla în mod natural, în timp. Urșii Grizzly se aventurează mai departe, subliniază ei, intrând în locuri în care nu au fost de generații.,
„Marele ecosistem Yellowstone și-a atins capacitatea de transport pentru urși. Exportă urși”, spune Dan Ashe, directorul Serviciului american pentru pești și animale sălbatice sub președintele Barack Obama. „Întrebarea acest punct în jurul valorii de, despre dacă acestea ar trebui să fie delistate, este mai mult de o întrebare bazată pe valori.”
este mai puțin o întrebare despre Legea speciilor pe cale de dispariție, spune el, și mai mult o întrebare despre etica vânătorii de trofee sau despre ceea ce o persoană consideră un număr acceptabil de urși.
„aceasta este o conversație perfect legitimă de a avea”, spune Ashe., „Dar având această discuție în jurul procesului de delistare alimentează acest dialog că Legea speciilor pe cale de dispariție este ruptă și că, odată ce o specie intră pe listă, este dificil de imposibil să o scoți. Și, pe termen lung, asta nu ajută ursul sau perspectiva conservării speciilor amenințate și pe cale de dispariție.”
serviciul american pentru pești și animale sălbatice consideră că urșii grizzly din zona Yellowstone au fost recuperați de mai bine de zece ani., Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
U. s. Fish and Wildlife Service consideră Yellowstone-zona urșii grizzly au fost recuperate pentru mai mult de un deceniu.atacurile Legislative, sprijinul public
narațiunea la care se referă Ashe — că Legea speciilor pe cale de dispariție este defectuoasă, deoarece animalele nu se desprind de ea — este una populară cu republicanii din Congres și alții care se opun legii.,
în parte, pentru că există un adevăr în argument. în istoria de 45 de ani a Legii privind speciile pe cale de dispariție, mai puțin de 2% din speciile care au fost enumerate au fost recuperate și eliminate. „în calitate de medic, dacă admit 100 de pacienți la spital și doar trei se recuperează suficient sub tratamentul meu pentru a fi externat, aș merita să-mi pierd licența medicală”, a spus seniorul John Barrasso, R-Wyo., Președinte al Comisiei Senatului pentru mediu și lucrări publice, în timpul unei audieri privind Legea speciilor pe cale de dispariție anul trecut.,
critica ignoră unele alte informații relevante, totuși. conservarea durează mult timp. A fost nevoie de sute de ani pentru ca urșii grizzly să fie vânați, prinși și conduși la un pas de extirpare din cele 48 de state inferioare. Oamenii de știință și ecologiștii spun că este nerezonabil să se aștepte ca ei să-și revină în câteva decenii. de asemenea, ignoră faptul că Legea privind speciile pe cale de dispariție a avut un succes incredibil în realizarea obiectivului său principal: prevenirea dispariției. Nouăzeci și nouă la sută din animalele care au fost enumerate în cadrul Actului există și astăzi., totuși ,în ultimul Congres, au existat 116 atacuri împotriva legii privind speciile pe cale de dispariție, potrivit Centrului pentru diversitate biologică. Facturile și călăreții adăugați la acestea au fost propuse pentru a elimina anumite specii, pentru a limita protecția habitatelor și pentru a bloca finanțarea pentru specii precum mouse-ul de sărituri din New Mexico meadow. Nimeni nu a trecut în lege. un grizzly estimat de 900 lb a fost capturat de FWS anul trecut, după ce a fost speriat într-un garaj dintr-o comunitate Hutterită de lângă Valier, Mont., Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
aproximativ 900 lb grizzly a fost capturat de FWS anul trecut după ce a fost speriat într-un garaj într-o Hutterite comunitate aproape Valier, Mont.,
Claire Harbage/NPR
„Toate aceste călăreți și toate acestea independent facturile ține și faptul că nu cred că e pentru că sprijinul public pentru Speciile pe cale de dispariție Act este de fapt foarte, foarte mare”, spune Bethany Bumbac, animale sălbatice director de program pentru WildEarth Gardieni, un grup de mediu, care a dat în judecată pentru a păstra urși grizzly enumerate. un studiu recent a constatat că marea majoritate a americanilor, indiferent de regiune sau ideologie politică, susțin Legea de mediu reper., Studiul a constatat că retragerea legală a ursului grizzly nu a avut niciun impact perceptibil.
„această preocupare a fost un fel de amenințare care a fost nivelată de mai bine de un deceniu și nu am văzut că a fost dovedită adevărată”, spune Cotton.
există totuși o excepție notabilă.
în 2011, după un an lung, extrem de controversat înainte și înapoi pe delistarea lupilor gri-similar cu ceea ce se întâmplă acum cu grizzlies-Congresul a făcut un pas fără precedent. o măsură bipartizană, propusă de Seniorul Jon Tester, D-Mont., și Rep., Mike Simpson, R-Idaho, a fost atașat unui călăreț bugetar care a dezbrăcat protecția speciilor pe cale de dispariție de lupii cenușii din statele lor de origine.
a fost un pas extraordinar că unii îngrijorați ar stabili un precedent periculos. în ciuda opoziției puternice, măsura a trecut. chiar în afara Parcului Național Yellowstone, o oaie bighorn se plimbă prin zăpadă după ce mănâncă sare de pe autostradă., Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
chiar în afara Parcului Național Yellowstone un muflon plimbări prin zăpadă după muste sare de pe autostradă.a fost prima și singura dată când Congresul a evitat Legea privind speciile pe cale de dispariție, eliminând o specie pe cont propriu. Alții au încercat de atunci să urmeze exemplul., în ultimul Congres, parlamentarii au propus să elimine o specie de șoarece săritor, lupi Mexicani, gândacul american care îngroapă, midii de apă dulce și urși grizzly.
propunerea ursului grizzly, de Rep. Liz Cheney, R-Wyo., ar fi îndrumat Departamentul de Interne să elimine urșii din Marele ecosistem Yellowstone și să interzică revizuirea judiciară viitoare.
„nu vrem ca Congresul să devină arbitrii pentru soarta speciilor”, spune Ashe. „Cu cât acest lucru persistă mai mult, cu atât este mai probabil ca oamenii să încerce să găsească o soluție politică., Trina Jo Bradley se ridică în spatele unei săli de conferințe aglomerate și se uită la un set de note mâzgălite. „bună, numele meu este Trina Bradley și sunt vicepreședintele Asociației zootehnice a râului Marias”, începe ea. „Avem partea noastră de urși. Bradley a condus mai mult de 220 de mile de la ferma ei pentru a se adresa mulțimii. Va vorbi mai puțin de două minute.Bradley își conduce camionul pentru a hrăni vacile pe pășune., Ea merge la aproape fiecare planificare urs grizzly și reuniunea Comitetului în stat, vorbind la biologi federale și de stat despre planurile lor cu urșii. Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
Bradley conduce camionul pentru a hrăni vacile la pășune. Ea merge la aproape fiecare planificare urs grizzly și reuniunea Comitetului în stat, vorbind la biologi federale și de stat despre planurile lor cu urșii.,oficialii faunei sălbatice s-au adunat în fața camerei o cunosc. Ea vorbește la aproape fiecare planificare urs grizzly și reuniunea Comitetului în stat, apăsând parlamentarii și biologi federale și de stat despre planurile lor cu urșii.cu ani în urmă, tatăl ei a venit la o întâlnire cu ea și nu sa mai întors niciodată.
„îți pierzi timpul”, i-a spus el. „Nu le pasă.”
frustrarea construită până la punctul în care el și unii dintre vecinii săi nici măcar nu mai numesc biologi de urs atunci când au nevoie, spune Bradley., Ei nu văd rostul.
au trecut până acum de capătul frânghiei, spune ea, ” nici măcar nu o mai pot vedea.”
Bradley nu este încă acolo. Ea vine încă la aceste întâlniri și lucrează cu biologi locali, reprezentând vecinii ei și alții care au renunțat de mult.
se uită înapoi la scenariul ei. „există două lucruri care vă vor câștiga puncte cu fermieri ca mine”, Citește ea. „Empatie și rezultate. Bradley închide poarta către una dintre pășunile unde pasc vacile ei., Îi place să aibă grizzlies în jurul valorii de, cele mai multe zile, și-ar dori să vadă animalele extinde și de a face bine, dar acum totul se simte blocat. Claire Harbage/NPR ascunde legendă
comutare legendă
Claire Harbage/NPR
Bradley se închide poarta de la unul dintre pășuni unde vacile pasc. Îi place să aibă grizzlies în jurul valorii de, cele mai multe zile, și-ar dori să vadă animalele extinde și de a face bine, dar acum totul se simte blocat.
Claire Harbage / NPR