Dlaczego Amerykanie nie przyznają, że przepisali język angielski. Jesień na jesień, kolor na kolor. – Diane, komentarz do Among/Among
zmiana koloru na kolor może być obwiniana przez amerykańskiego twórcę słownika Noah Webstera, ale Jesień Na Jesień zasługuje na kolejne spojrzenie.
biorąc za punkt wyjścia słownictwo staroangielskie, zarówno Jesień, jak i Jesień jako nazwy na sezon między latem a zimą są późnobarokowe.,
Fall pochodzi od staroangielskiego czasownika, ale nie był używany jako rzeczownik do oznaczania Pory roku aż do XVI wieku. Użycie to najprawdopodobniej rozwinęło się ze Średnioangielskiego wyrażenia ” fall of the leaf.”
więc jak Staroangielscy mówcy nazwali ten sezon?
żniwa.
potrzeba nowego słowa powstała w wyniku zmiany liczby ludności, która uczyniła miasta ważniejszymi niż pola uprawne. Od słowa oznaczającego sezon, zbiory zaczęły odnosić się tylko do wydarzenia rolniczego, które ma miejsce w tym sezonie.,
Jesień jako określenie pory roku weszła w powszechnym użyciu mniej więcej w tym samym czasie co Jesień. Anglicy, którzy osiedlili się na wschodnim wybrzeżu Ameryki, przywieźli ze sobą słowo „upadek” z ojczyzny. Anglicy, którzy zostali w domu, ostatecznie przyjęli słowo Jesień.
dziś w Anglii „Jesień” brzmi archaicznie i poetycko, ale w USA angielska „Jesień” ma te konotacje.
sprawdź ten obszerny artykuł w Wikipedii na temat różnic między brytyjską a amerykańską pisownią.
chcesz poprawić swój angielski w pięć minut dziennie?, Zdobądź subskrypcję i zacznij codziennie otrzymywać nasze wskazówki i ćwiczenia w pisaniu!
Ucz się dalej! Przejrzyj kategorię wyrażeń, sprawdź nasze popularne posty lub wybierz powiązany post poniżej:
- 10 zasad pisania liczb i cyfr
- 55 idiomów bokserskich
- co to do cholery są „Peeps”?
przestań robić te żenujące błędy! Subskrybuj Codzienne Porady pisarskie już dziś!
- poprawisz swój angielski w zaledwie 5 minut dziennie, gwarantowane!,
- subskrybenci mają dostęp do naszych archiwów dzięki ponad 800 interaktywnym ćwiczeniom!
- otrzymasz również trzy bonusowe ebooki całkowicie za darmo!
Try It Free Now