Hvorfor kan Amerikanerne indrømme, at de har omskrevet det engelske sprog. Efterår til efterår, farve til farve. – Diane, kommentere blandt/blandt
ændring af farve til farve kan skyldes den amerikanske ordbogproducent Noah .ebster, men efterår fortjener et andet udseende.
Med udgangspunkt i ordforrådet for oldengelsk er både efterår og efterår som navne for sæsonen mellem sommer og vinter sene.,
efterår stammer fra et gammelt engelsk verb, men det blev ikke brugt som et substantiv til at betegne sæsonen indtil det 16.århundrede. Denne brug er sandsynligvis udviklet fra det mellemengelske udtryk ” fall of the leaf.”
Så hvad kaldte Gamle engelsktalende sæsonen?
høst.
behovet for et nyt ord opstod fra et befolkningsskifte, der gjorde byer vigtigere end landbrugsjord. Fra at være et ord for sæsonen, høst kom kun til at henvise til den landbrugsbegivenhed, der finder sted i den sæson.,
efterår som et ord for sæsonen kom til almindelig brug omkring samme tid som efteråret gjorde. Den engelske, der bosatte sig den østlige amerikanske kyst, bragte ordet falde med dem fra hjemlandet. Englænderne, der blev hjemme, vedtog til sidst ordet efterår.
i dag i England “Fall” lyder arkaisk og poetisk, men i USA engelsk “Autumn” har disse konnotationer.
Tjek denne omfattende articleikipedia-artikel om forskelle mellem britisk og amerikansk stavemåde.
vil du forbedre dit engelsk om fem minutter om dagen?, Få et abonnement og begynde at modtage vores skrive tips og øvelser dagligt!
fortsæt med at lære! Gennemse kategorien udtryk, tjek vores populære indlæg, eller vælg et relateret indlæg nedenfor:
- 10 regler for skrivning af tal og tal
- 55 Boksning idiomer
- hvad pokker er “Peeps”?
Stop med at lave de pinlige fejl! Abonner på daglige skrivetips i dag!
- du vil forbedre dit engelsk på kun 5 minutter om dagen, garanteret!,
- abonnenter får adgang til vores arkiver med 800+ interaktive øvelser!
- Du får også tre bonus eBøger helt gratis!
prøv det gratis nu