Why can’t Americans admit they have rewritten the English language. Otoño por Otoño, color por color. – Diane, comment on Among/Amongst
cambiar de color a color puede ser culpado al creador de diccionarios estadounidense Noah Webster, pero Fall for Autumn merece otro vistazo.
tomando el vocabulario del inglés antiguo como punto de partida, tanto el otoño como el otoño como nombres para la temporada entre el verano y el invierno son tardíos.,
Fall deriva de un verbo inglés antiguo, pero no se usó como sustantivo para designar la temporada hasta el siglo XVI. Este uso probablemente se desarrolló a partir de la expresión en inglés medio «fall of the leaf».»
entonces, ¿cómo llamaban los angloparlantes a la temporada?
cosecha.
la necesidad de una nueva palabra surgió de un cambio de población que hizo que las ciudades fueran más importantes que las tierras de cultivo. De ser una palabra para la temporada, la cosecha llegó a referirse solo al evento agrícola que ocurre en esa temporada.,
otoño como palabra para la temporada entró en uso común casi al mismo tiempo que el otoño. Los ingleses que se asentaron en la costa este de América trajeron la palabra Fall con ellos desde la patria. Los ingleses que se quedaron en casa finalmente adoptaron la palabra Otoño.
hoy en día en Inglaterra «Fall» suena arcaico y poético, pero en Inglés Estadounidense» Autumn » tiene esas connotaciones.
echa un vistazo a este artículo completo de Wikipedia sobre las diferencias entre la ortografía británica y estadounidense.
¿quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día?, Obtenga una suscripción y comience a recibir nuestros consejos de escritura y ejercicios diariamente!
¡sigue aprendiendo! Navegue por la categoría de expresiones, consulte nuestras publicaciones populares o elija una publicación relacionada a continuación:
- 10 Reglas para escribir números y números
- 55 modismos de boxeo
- ¿Qué diablos son «Peeps»?
¡deja de cometer esos errores vergonzosos! Suscríbase a consejos diarios de escritura hoy!
- usted mejorará su Inglés en solo 5 minutos por día, garantizado!,
- Los suscriptores obtienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
- ¡también obtendrás tres eBooks de bonificación completamente gratis!
Pruébalo gratis ahora