the name Chicago is derived from the local Indian word chicagoua for the native allic plant (not onion) Allium tricoccum. Este alho (em francês: Ail sauvage) cresceu em abundância na extremidade sul do Lago Michigan, nas margens arborizadas do extenso sistema fluvial que tinha o mesmo nome, chicagoua., O padre Gravier, um estudante minucioso da língua local de Miami, introduziu a ortografia chicagoua, ou chicagou8, na década de 1690, tentando expressar a inflexão que os índios deram à última sílaba da palavra.
os franceses que começaram a chegar aqui em 1673 foram provavelmente confundidos pelo uso Indiano deste nome para vários rios. Geralmente escrevem como Chicagou., Gradualmente outros nomes foram dados aos córregos que compõem este sistema: Des Plaines, Saganashkee (Sag), Calumet (Grand And Little), Hickory Creek, Guillory (para o ramo norte do atual Rio Chicago), e Chicago ou Portage River (para o ramo Sul). Estudantes do início da história de Chicago também tendem a ficar confusos, desconhecendo essas mudanças de nome, mas os primeiros mapas e narrativas Francesas, quando cuidadosamente interpretados, tornam possível descobrir quem e o que estava onde e quando.,
Como um nome para um lugar, como distinto de um rio, Chicagou aparece em primeiro lugar na Chicagoumeman, o nome nativo para foz do atual Rio Chicago, onde Fort Dearborn foi construído em 1803. Como um nome para um lugar onde as pessoas viviam, Chicagou simples foi usado pela primeira vez pelos franceses por volta de 1685 para uma missão jesuíta e Posto do exército francês no local do acampamento de Marquette 1675 ao longo do ramo Sul., Esta interpretação, e a etimologia do nome Chicago, derivam em grande parte das memórias de Henri Joutel, o soldado-naturalista associado De La Salle em sua última viagem fatal, 1684-1687, para o Texas. Joutel passou quase três semanas na área de Chicagou em 1687-88, e uma de suas primeiras investigações foi sobre a origem deste nome que ele tinha ouvido de La Salle e muitos outros. Sua descrição detalhada da planta, seu sabor “Ail sauvage”, suas diferenças com a cebola nativa e seu habitat Florestal de ácer, apontam inequivocamente para Allium tricoccum.,
as contas inglesas que rastreiam o nome até uma” cebola selvagem ” datam de 1800, quando diferentes grupos de índios, principalmente Potawatomi, haviam deslocado a Miami original. Na língua Potawatomi, chicago significava tanto o alho nativo quanto a cebola selvagem.
O centro de Chicago, Fort Dearborn área exposta ao vento, clima e inimigos, não era, onde o local de Miami e outras pessoas viviam quando os Franceses, liderados por Louis Jolliet e Jacques Marquette, S. J., começaram a chegar em 1673., No início de 1675 Marquette encontrou um grupo de Illinois apenas acampado lá antes de Partir para a área de Green Bay. As aldeias da população local foram espalhadas ao longo de rios e riachos em ambientes mais abrigados. Arqueólogos identificaram dezenas de lugares na Grande Área de Chicago onde viviam, e alguns foram vagamente registrados pelos primeiros Franceses.os primeiros fortes, acampamentos e assentamentos franceses, e um ou dois acampamentos do exército britânico também são vagamente registrados e só podem ser localizados aproximadamente através do exame de muitos mapas e documentos obscuros pré-1800., O seguinte representa uma tentativa de juntar todas as pistas disponíveis e colocar esses locais e pessoas em uma série cronológica. Ao fazê-lo, será necessário corrigir alguns equívocos de longa data, tais como a rotulagem habitual de Jean Baptiste Point de Sable como o primeiro residente permanente de Chicago. Este relato, no entanto, termina com a figura importante de Point De Sable, porque com ele começa uma era para a qual os dados históricos estão disponíveis em muito maior abundância., Detalhes podem ser encontrados nas entradas enciclopédicas deste site sob os nomes apropriados, e na seção de cronologia sob as datas dadas.
Louis Jolliet, Jacques Marquette e outros cinco; campo de 1673 no extremo oeste de portage des chênes, marcado pelo Local histórico de Portage de Chicago. A festa de Marquette também acampou aqui em Março de 1675.Louis Jolliet and associates, 1673-1675; dois mapas de 1674 preparados sob a direção de Jolliet aludem às explorações feitas durante este período. Jolliet’s detailed rendering of the river system in the Chicago area and of the lower St., Joseph River indica conhecimento íntimo do terreno. Durante este período, havia provavelmente dois locais de construção na margem oeste do Des Plaines (então Chicagou). Um estava provavelmente na foz do Rio Tukoquenone (Du Page), o outro em frente à foz do Hickory Creek em Mont Jolliet, atualmente Joliet. Este distinto monte aluvial, que os índios chamaram de Missouratenoui (lugar onde os pirogues foram arrastados ou portagados) foi um marco proeminente para os viajantes nativos e franceses, como era na travessia da principal Trilha Sauk leste-oeste., Marquette no início de 1675 conheceu dois dos associados de Jolliet que estavam vivendo e negociando nesta área: Pierre Moreau (La Taupine) e Jean Roussel ou Rousseliere, o “cirurgião” sem nome no Jornal de Marquette.Jacques Marquette, S. J.; 1674-75. Ele e seus dois companheiros, o experiente voyageurs Jacques Largillier e Pierre Porteret, acampados brevemente, perto da foz do Rio Chicago, e em meados de janeiro, mudou-se para um site sobre o ramo sul, provavelmente selecionados como um resultado de 1673-74 explorações em empregar de La Salle, em que Largillier pode ter ocorrido.Claude Allouez, S. J.,; 1677. Ele visitou por vários dias em uma vila nativa em algum lugar ao longo do Des Plaines, a caminho da grande aldeia Kaskaskia em frente de rock faminto.Empregados de La Salle; 1677-79. Dois campos de comércio, provavelmente ambos em Hickory Creek, talvez perto de New Lenox. O cirurgião Jean Roussel, que trabalhou para La Salle em 1669 e novamente em 1677-80, pode ter estado em ambos os grupos, porque ele conhecia a área de sua experiência de 1673-75. Assumindo o mesmo para Michel Accault (Aco) explicaria o conhecimento detalhado deste último dos comerciantes nativos, e de seus territórios e línguas, já em 1679-80., A viagem de 1677 produziu as peles de búfalo que La Salle mostrou a Luís XIV na França no inverno seguinte. Em 1678, o rei deu a La Salle o controle sobre o País de Illinois e os direitos de comércio em buffalo, que eram muito abundantes para o sul de Mont Jolliet e Hickory Creek. A viagem de 1678-79 produziu uma grande quantidade de peles de castor que foram levadas para o Condado de Door, Wisconsin, e carregadas no Griffon, que logo afundou com grande perda para os credores de La Salle. La Salle parece ter viajado ao longo de Hickory Creek duas vezes em 1680, em uma rota que ele não tinha visto anteriormente., Em sua segunda viagem, ele encontrou um vestígio de presença europeia anterior, um pouco de madeira serrada.La Salle and party, janeiro de 1682. Camp along the west bank of the Des Plaines, en route to the mouth of the Mississippi River, probably at Mont Jolliet, opposite the mouth of what the chaplain, Father Zénobe Membré, called the Chicagou (Hickory Creek). Eles estavam esperando por um grupo de caçadores que se separaram do grupo principal depois de deixar o Rio São José. la Salle’s fort, 1683. Provavelmente no novo site da Lenox., Em 1994, uma equipe liderada pela arqueóloga Rochelle Lurie desenterrou, no meio de um extenso assentamento Indiano, uma característica retangular de origem aparentemente Europeia. La Salle, em uma carta a partir daqui (no “portage de Chicagou”) descreveu-o como sendo 30 léguas, cerca de 72 milhas, de seu recém-concluído Forte St.Louis em pedra faminta e perto de uma trilha (Sauk) a partir do leste. A distância real do rio, medida nas planícies dos levantamentos do Governo dos Estados Unidos de 1822, é de cerca de 32 ou 33 léguas., A extremidade oeste do portage des chênes, a única rota portage seriamente estudada por historiadores em três séculos, foi cerca de dez léguas mais ao norte, uma rota que La Salle não gostava.
missão jesuíta e Posto do Exército Francês, C. 1685-86. Provavelmente no local do acampamento de Marquette em 1675, sobre onde a Avenida Damen atravessa o ramo sul do Rio Chicago. Referido por Joutel, que descreveu toda a área e a floresta de ácer onde ele encontrou o alho nativo, mas não a missão e posto que provavelmente tinha sido destruído pelos Iroquois em julho de 1686., Este local é provavelmente o mesmo cultivado em 1809-1812 por James Leigh (muitas vezes erroneamente chamado Charles Lee), um sargento aposentado da Guarnição Do Forte Dearborn. Em uma carta de 1811 ao seu comandante-em-chefe Coronel Jacob Kingsbury, Leigh mencionou a floresta maple-basswood aqui, um habitat típico do alho nativo, Allium tricoccum.forte francês, comandado pelo Tenente Nicolas d’Ailleboust, sieur de Mantet, 1693-96. Provavelmente na foz do Rio Grand Calumet, depois perto do presente Gary, Indiana. O rio é marcado por R. de Chicagou no mapa de Louvigny, que Mantet ajudou a preparar em 1697., Mantet tinha sido ordenado para a região para sufocar a agitação Indiana na área do Rio St.Joseph. Ele e a guarnição evacuaram este posto em maio ou junho de 1696, de acordo com as ordens reais. Este forte, que foi erroneamente colocado na área do Forte Dearborn pelo Tratado de Greenville, 1795, pode ser o mesmo que o forte Petit ou “pequeno Forte” de vários relatos britânicos e Americanos de 1779-C. 1803, e o progenitor mítico do assentamento posterior em Waukegan.missão jesuíta do Anjo da Guarda, 1696-C. 1702. Local do Merchandise Mart. Dirigido pelo Padre Pierre-François Pinet., Duas grandes aldeias de Miami estavam perto.posto comercial de Tonti, Accault e La Forêt, gerido por Pierre de Liette, primo de Tonti, 1697-C. 1702. Perto do local da Tribune Tower. Foi provavelmente descontinuado com a criação de Fort Pontchartrain du Détroit pelo Cadillac.Posto de negociação detido por Simon Guillory de Michilimackinac, gerente desconhecido; C. 1716-. Opposite Merchandise Mart na margem oeste do ramo norte do Rio Chicago, que ainda era chamado de Rio Guillory em 1824 e 1830., Gurdon Hubbard descreveu o site como ele apareceu em 1818, algum tempo depois de ter sido desocupado por comerciantes franceses forçados a deixar o negócio pela American Fur Company. O pai de Guillory, também Guillory, era um comerciante dos Grandes Lagos já em 1683.British trading post, 1782-83. Provavelmente a de Jean Baptiste Gaffé, algures ao longo do Rio Chicago. Pode ter sido aqui que Mme Rocheblave, esposa do comandante britânico, se refugiou com seus filhos a caminho de Quebec depois que ele foi preso em Fort de Chartres e preso em Williamsburg e Nova Iorque., Sua irmã era a viúva de Prisque Pagé, proeminente comerciante e proprietário de moinho Kaskaskia, cujo nome de família se tornou anexado ao Rio Du Page e à vila, agora chamado de canalização em sua foz.Farm of Jean Baptiste Point De Sable, C. 1784-1800. Perto do local da Tribune Tower; mais tarde “propriedade” de John Kinzie.