nazwa Chicago pochodzi od lokalnego Indyjskiego słowa chicagoua dla rodzimej rośliny czosnku (nie cebula) Allium tricoccum. Ten czosnek (po francusku: ail sauvage) rosła w obfitości na południowym krańcu jeziora Michigan na zalesionych brzegach rozległego systemu rzecznego, który nosił tę samą nazwę, chicagoua., Ojciec Gravier, wnikliwy student lokalnego języka Miami, wprowadził pisownię chicagoua, czyli chicagou8, w 1690 roku, próbując wyrazić odmianę, jaką Indianie nadali ostatniej sylabie słowa.
Francuzi, którzy zaczęli tu przybywać w 1673, byli prawdopodobnie zdezorientowani Indyjskim używaniem tej nazwy dla kilku rzek. Zwykle pisali to jako „Chicagou”., Stopniowo nadano inne nazwy strumieniom tworzącym ten system: Des Plaines, Saganashkee( Sag), Calumet (Grand i Little), Hickory Creek, Guillory (dla północnej odnogi obecnej rzeki Chicago) i Chicago lub Portage River (dla południowej odnogi). Studenci wczesnej historii Chicago również mają tendencję do dezorientacji, nieświadomi tych zmian nazw, ale wczesne Francuskie Mapy i narracje, kiedy dokładnie zinterpretowane, umożliwiają odkrycie, kto i co było gdzie i kiedy.,
jako nazwa miejsca, w odróżnieniu od rzeki, Chicagou pojawia się po raz pierwszy w Chicagoumeman, rodzimej nazwie ujścia obecnej rzeki Chicago, gdzie Fort Dearborn został zbudowany w 1803 roku. Jako nazwa miejsca, w którym mieszkali ludzie, proste Chicagou zostało po raz pierwszy użyte przez Francuzów około 1685 roku dla misji Jezuickiej i francuskiej armii w miejscu obozu Marquette ' a w 1675 roku wzdłuż południowej gałęzi., Ta interpretacja i etymologia nazwy Chicago wywodzą się w dużej mierze ze wspomnień Henriego Joutela, żołnierza-przyrodnika z La Salle podczas jego fatalnej ostatniej podróży, 1684-1687, do Teksasu. W latach 1687-88 Joutel spędził prawie trzy tygodnie w okolicach Chicagou, a jedno z jego pierwszych badań dotyczyło pochodzenia tego Imienia, które usłyszał od La Salle i wielu innych. Jego szczegółowy opis rośliny, jej smak” ail sauvage”, różnice w stosunku do rodzimej cebuli i jej siedliska klonowego lasu, jednoznacznie wskazują na Allium tricoccum.,
angielskie wzmianki o nazwie „wild onion” pochodzą z roku 1800, kiedy to różne grupy Indian, głównie Potawatomi, wyparły pierwotne Miami. W języku Potawatomi chicago oznaczało zarówno rodzimy czosnek, jak i dziką cebulę.
centrum Chicago lub okolice Fort Dearborn, narażone na wiatr, pogodę i przelatujących wrogów, nie było miejscem, w którym mieszkali miejscowi Miami i inni ludzie, gdy w 1673 roku zaczęli przybywać Francuzi pod wodzą Louisa Jollieta i Jacques 'a Marquette' a., Na początku 1675 roku Marquette znalazł grupę Illinois, która tylko obozowała tam przed wyruszeniem w rejon Green Bay. Wioski miejscowej ludności były rozrzucone wzdłuż rzek i strumieni w bardziej osłoniętych środowiskach. Archeolodzy zidentyfikowali dziesiątki miejsc w okolicach Chicago, w których mieszkali, a kilka z nich zostało słabo udokumentowanych przez wczesnych Francuzów.
wczesne Francuskie forty, obozy i osady oraz jeden lub dwa obozy Armii Brytyjskiej są również dość niejasne i mogą być w przybliżeniu zlokalizowane przez zbadanie wielu niejasnych map i dokumentów sprzed 1800 roku., Poniżej przedstawiono próbę połączenia wszystkich dostępnych wskazówek i ułożenia tych miejsc i ludzi w szeregi czasowe. W ten sposób konieczne będzie skorygowanie pewnych od dawna błędnych przekonań, takich jak zwyczajowe etykietowanie Jeana Baptiste Point de Sable jako pierwszego stałego rezydenta Chicago. Relacja ta kończy się jednak ważną postacią Point de Sable, ponieważ wraz z nim rozpoczyna się era, dla której dane historyczne są dostępne w znacznie większej obfitości., Szczegóły można znaleźć w encyklopedycznych wpisach tej strony pod odpowiednimi nazwami oraz w sekcji chronologia pod podanymi datami.
Louis Jolliet, Jacques Marquette i pięciu innych; 1673 Obóz na zachodnim krańcu portage des chênes, zaznaczony przez Chicago Portage Historical site. W marcu 1675 roku obozowała tu także partia Marquette ' a.
Louis Jolliet and associates, 1673-1675; dwie mapy z 1674 roku przygotowane pod kierunkiem Jollieta nawiązują do poszukiwań dokonanych w tym okresie. Jolliet szczegółowo opisał system rzeczny w rejonie Chicago i dolnej St., Joseph River W tym okresie powstały prawdopodobnie dwa budowle na zachodnim brzegu Des Plaines (wówczas Chicagou). Jedna znajdowała się prawdopodobnie u ujścia rzeki Tukoquenone (Du Page), druga naprzeciwko ujścia Hickory Creek w Mont Jolliet w obecnym Joliet. Ten charakterystyczny kopiec aluwialny, który Indianie nazywali Missouratenoui (miejsce, w którym ciągnięto lub transportowano Pirogue), był ważnym punktem orientacyjnym dla rodzimych i francuskich podróżników, ponieważ znajdował się na skrzyżowaniu głównego szlaku Sauk wschód-zachód., Marquette na początku 1675 roku spotkał dwóch współpracowników Jollieta, którzy mieszkali i handlowali w tej okolicy: Pierre ' a Moreau (La Taupine) i Jeana Roussela lub Rousseliere, anonimowego „chirurga” w dzienniku Marquette ' a.
Jacques Marquette, S. J.; 1674-75. Wraz z dwoma towarzyszami, doświadczonymi podróżnikami Jacques ’em Largillierem i Pierre' em Porteretem, obozował krótko w pobliżu ujścia rzeki Chicago, a w połowie stycznia przeniósł się do miejsca na południowym odcinku, prawdopodobnie wybranego w wyniku poszukiwań w La Salle w latach 1673-74, w którym Largillier mógł się odbyć.
Claude Allouez, S. J.,; 1677. Przez kilka dni przebywał w rodzinnej wiosce gdzieś wzdłuż Des Plaines, w drodze do Wielkiej wioski Kaskaskia naprzeciwko Starved Rock.
pracownicy La Salle; 1677-79. Dwa obozy handlowe, prawdopodobnie oba na Hickory Creek, być może w pobliżu New Lenox. Chirurg Jean Roussel, który pracował dla La Salle w 1669 i ponownie w latach 1677-80, mógł być w obu grupach, ponieważ znał ten obszar ze swoich doświadczeń z lat 1673-75. Założenie tego samego dla Michela Accaulta (Aco) wyjaśniałoby jego szczegółową wiedzę o rodzimych kupcach, ich terytoriach i językach, już w latach 1679-80., W 1677 roku La Salle pokazał Ludwikowi XIV we Francji późniejszą zimę. W 1678 król nadał La Salle kontrolę nad krajem Illinois i prawa do handlu w buffalo, które były bardzo obfite na południe od Mont Jolliet i Hickory Creek. W latach 1678-1679, w czasie wyprawy, zebrano dużą ilość skór bobrów, które zostały zabrane do obecnego Hrabstwa Door w stanie Wisconsin i załadowane na Griffon, który wkrótce zatonął z wielką stratą dla wierzycieli La Salle. W 1680 roku La Salle dwukrotnie podróżował wzdłuż Hickory Creek, na trasie, której wcześniej nie widział., Podczas drugiej podróży odnalazł ślad wcześniejszej Europejskiej obecności, kawałek tarcicy.
La Salle and party, styczeń 1682. Obóz wzdłuż zachodniego brzegu Des Plaines, w drodze do ujścia rzeki Missisipi, prawdopodobnie w Mont Jolliet, naprzeciwko ujścia tego, co kapelan, ojciec Zénobe Membré, nazwał Chicagou (Hickory Creek). Czekali na Grupę myśliwych, którzy odłączyli się od głównej grupy po opuszczeniu Rzeki Św. Józefa.
fort La Salle, 1683. Prawdopodobnie na nowej stronie Lenox., W 1994 roku zespół kierowany przez archeolog Rochelle Lurie odkrył, w środku rozległej indiańskiej osady, prostokątną cechę pozornie europejskiego pochodzenia. La Salle w liście stąd (w „portage de Chicagou”) opisał go jako oddalonego o 30 mil, około 72 mil od nowo ukończonego Fortu St.Louis na skale i w pobliżu szlaku (Sauk) od wschodu. Rzeczywista odległość rzeki, mierzona na płaskowyżach z 1822 roku, wynosi około 32 lub 33 ligi., Zachodni kraniec portage des chênes, jedyna droga Portage poważnie zbadana przez historyków w ciągu trzech stuleci, była o dziesięć mil dalej na północ, trasa La Salle nie lubiła.
misja Jezuicka i francuska poczta wojskowa, ok. 1685-86. Prawdopodobnie na miejscu obozu Marquette ' a z 1675, gdzie Damen Avenue przecina Południową odnogę rzeki Chicago. Wspomniany przez Joutela, który opisał cały obszar i Las klonowy, w którym znalazł rodzimy czosnek, ale nie misję i stanowisko, które prawdopodobnie zostały w większości zniszczone przez Irokezów w lipcu 1686 roku., Miejsce to jest prawdopodobnie tym samym, które zostało założone w latach 1809-1812 przez Jamesa Leigh (często błędnie nazywanego Charlesem Lee), emerytowanego sierżanta garnizonu Fort Dearborn. W liście z 1811 do swojego głównodowodzącego płk. Jacoba Kingsbury ' ego, Leigh wspomniał o tutejszym lesie Klonowo-lipowym, typowym siedlisku rodzimego czosnku, Allium tricoccum.
fort Francuski, dowodzony przez por. Nicolasa d ' Aillebousta, sieur de Mantet, 1693-96. Prawdopodobnie u ujścia rzeki Grand Calumet, wówczas w pobliżu dzisiejszego Gary w stanie Indiana. Rzeka jest zaznaczona przez R. De Chicagou na mapie „Louvigny”, którą Mantet pomógł przygotować w 1697 roku., Mantet otrzymał rozkaz do regionu, aby stłumić niepokoje Indian w rejonie rzeki St. Joseph. Wraz z garnizonem ewakuował to stanowisko w maju lub czerwcu 1696 roku, zgodnie z rozkazami królewskimi. Ten fort, który został błędnie umieszczony w obszarze Fort Dearborn na mocy traktatu z Greenville, 1795, może być tym samym, co Petit Fort lub” mały Fort ” z różnych brytyjskich i amerykańskich relacji z 1779-ok. 1803, i mitycznym protoplastą późniejszej osady w Waukegan.
Jezuicka misja Anioła Stróża, 1696-ok.1702. Strona marketu handlowego. Na czele z ojcem Pierre-François Pinet., W pobliżu znajdowały się dwie duże wioski Miami.
Urząd handlowy Tonti, Accault i La Forêt, zarządzany przez Pierre ' a de Liette, kuzyna Tontiego, 1697-ok.1702. W pobliżu Tribune Tower. Został prawdopodobnie przerwany wraz z założeniem Fortu Pontchartrain du Détroit przez Cadillaca.
stanowisko handlowe, którego właścicielem jest Simon Guillory z Michilimackinac, zarządca nieznany; ok.1716-. Naprzeciwko Merchandise Mart na zachodnim brzegu Północnej odnogi rzeki Chicago, która w latach 1824 i 1830 nosiła jeszcze nazwę Guillory River., Gurdon Hubbard opisał to miejsce w 1818 roku, jakiś czas po tym, jak zostało ono opuszczone przez francuskich kupców, zmuszonych do zaprzestania działalności przez amerykańską firmę Futrzarską. Ojciec Guillory ' ego, również Guillory, był handlarzem Wielkich Jezior już w 1683 roku.
British trading post, 1782-83. Prawdopodobnie Jeana Baptiste ' a Gaffé, gdzieś nad rzeką Chicago. Być może to właśnie tam Mme Rocheblave, żona brytyjskiego komendanta, schroniła się wraz z dziećmi w drodze do Quebecu po tym, jak został aresztowany w Fort De Chartres i uwięziony w Williamsburgu i Nowym Jorku., Jej siostra była wdową po Prisque Pagé, prominentnym Kupcu Kaskaskii i właścicielce młyna, którego nazwisko rodowe zostało przyłączone do rzeki Du Page i wioski, obecnie zwanej Channahon u jej ujścia.
Gospodarstwo Jean Baptiste Point de Sable, ok.1784-1800. W pobliżu Tribune Tower; później „własność” Johna Kinziego.