e questo:
Il termine “rogna” è un modo estremamente negativo e “combattere la parola” più frequentemente usato per riferirsi a persone che continuano a lavorare quando sindacalisti andare in sciopero. Questo è anche conosciuto come attraversando la linea di picchetto e può provocare il loro essere evitato o aggredito.,
e questo:
Le persone assunte per sostituire i lavoratori in sciopero sono spesso definite in modo dispregiativo croste da coloro che sono a favore dello sciopero. Vengono utilizzati anche i termini strike-breaker, blackleg e scab labor. I sindacalisti usano anche l’epiteto “crosta” per riferirsi ai lavoratori che sono disposti ad accettare termini che i lavoratori sindacali hanno rifiutato e interferire con l’azione di sciopero. Alcuni dicono che la parola deriva dall’idea che le “croste” coprano una ferita. Tuttavia, “scab” era un insulto inglese vecchio stile., Una parola più vecchia è “blackleg” e questo si trova nella vecchia canzone popolare, Blackleg Miner, che è stata cantata da molti gruppi.
Dalla parola Detective.com, otteniamo ancora un’altra spiegazione:
Popolare su Variety
by da circa 1590 stavamo usando “scab” per significare “una persona bassa o spregevole.”La logica di questo senso dispregiativo non è del tutto chiara. Molto probabilmente deriva dall’implicazione che un tale mascalzone potrebbe essere afflitto dalla sifilide, che nelle sue fasi avanzate causa una condizione della pelle “scabby”., Dal momento che “scab” già veniva usato per significare “lowlife creep”, non sorprende che alla fine del 1700 fosse applicato a qualsiasi lavoratore che si rifiutasse di unirsi a un movimento sindacale organizzato. Come spiegò una fonte contemporanea nel 1792, ” Cos’è una crosta? Egli è per il suo mestiere ciò che un traditore è per il suo paese…. Egli prima vende i journeymen, ed è egli stesso poi venduto a sua volta dai maestri, fino alla fine egli è disprezzato da entrambi e abbandonato da tutti.”Nel xix secolo si usava la “crosta”, principalmente negli Stati Uniti.,, per significare un lavoratore disposto ad attraversare linee di picchetto per sostituire un lavoratore in sciopero. Le grandi pulsioni sindacalizzatrici degli anni ‘ 30 hanno poi trasformato questo senso di “crosta” da gergo industriale in una parola familiare.
Così ci si va. Con qualsiasi definizione, una crosta non è qualcuno con cui vuoi davvero associarti.
— Kathy Lyford