vrei să sune mai mult Italian sau vrei să știi de ce italienii spun „Magari” tot timpul | Iată primele 10 expresii italiene italienilor le place să spună.numărarea de câte ori pe zi italienii folosesc unele dintre următoarele expresii ar fi un experiment interesant! Aceste expresii italiene sunt toate foarte tipice și le auziți tot timpul în italiană colocvială. Folosind oricare dintre următoarele expresii, veți suna foarte Italian. Che bello!,unele dintre aceste expresii pot rămâne cu tine pe viață dacă le spui destul de des. Chiar și după ce sa mutat la Londra de la Roma în urmă cu doi ani, încă mă găsesc spunând Boh! și câteva fraze dialect Roman prea!dacă doriți să învățați limba italiană într-un mod distractiv, rapid și ușor, consultați cartea mea de top pe Amazon. Studenții au iubit cartea atât de mult încât am creat chiar și un curs online de călătorie italiană. Învățarea limbii italiene mi-a schimbat viața despre care puteți citi totul aici și de ce am creat acest curs de Limbă italiană care vă va transforma călătoriile., Faceți clic aici pentru mai multe detalii și obțineți acces instantaneu!iată cele 10 expresii italiene pe care italienii le folosesc tot timpul.
Mamma mia!
Mamma mia! să nu credeți că toți italienii sunt copii care își cheamă mămicile! De fapt, traducerea literală este ceva de genul ” Oh Mama!”și italienii folosesc exclamația pentru a exprima surpriza, nerăbdarea, fericirea sau tristețea. Traducerea figurativă este similară și cu „bunătatea mea!”.
Che bello!
Che bello! (keh behl-loh) literalmente înseamnă ” cât de frumos!,”dar este folosit pentru a însemna” cât de minunat!”sau” ce frumos!’. Utilizați această frază pentru a arăta că sunteți entuziasmat de ceva.
Uffa!
Uffa! (oohf-fah) este folosit pentru a exprima supărare, plictiseală, furie sau când te-ai săturat de o situație. În engleză, probabil că ați exprima același lucru expirând în exasperare.
Che ne așa! / Boh!
când italienii vor să spună că nu au nicio idee despre ceva, ridică din umeri și spun ” Che ne so!”(keh neh soh) însemnând ” cum ar trebui să știu?”sau spun doar boh! (boh)., Acestea sunt ambele expresii foarte populare.
Magari!
Magari! un singur cuvânt poate exprima atât de mult! Indică o dorință sau o speranță puternică. E un răspuns bun, de exemplu, dacă cineva te întreabă dacă vrei să câștigi un Ferrari. O bună traducere a acestui cuvânt este ” dacă numai!”sau” mi-ar plăcea prea!”
Ti sta bene!
Ti sta bene! (tee Stah beh-neh) este modul Italian de a spune ” vă servește drept!”Dar acest lucru poate însemna și:” arată bine pe tine!. „în funcție de context.
Non te la prendere!,
Dacă vedeți că cineva este trist, îngrijorat, sau supărat, puteți încerca să-i consoleze spunând „Non te la prendere!”(nohn teh lah prehn-deh-reh) însemnând ” nu te supăra!”sau” nu-l luați la inimă”.
Che macello!
imaginind derivarea acestei fraze nu este dificil. Traducerea literală a lui Che macello! (keh mah-chehl-loh) este „ce abator!”. Italienii spun de obicei acest lucru în situații în care un vorbitor de engleză ar spune „Ce mizerie!”
Non mi va!
Non mi va!, (nohn mee vah) este una dintre primele fraze pe care copiii italieni le învață. Înseamnă că nu vrei să faci ceva. Cea mai bună traducere este „nu am chef!”.
mi raccomando!
Cu Mi raccomando! (mee rahk-koh-mahn-doh), exprimi un accent deosebit în a cere ceva — cum ar fi să spui „Te rog, te implor!”. Un exemplu este ” Telefonami, mi raccomando!”(„Nu uitați să mă sunați, vă rog!”).
doriți să pronunția? Uita-te la meu expresii italiene video!
Învață italiană cu mine, Ghidul cutezător!,
călătorind în Italia? Nu fi tratat ca un turist! Trăiește-ți cele mai bune experiențe de călătorie și Învață italiană pentru mai puțin decât costul de a mânca la un restaurant cu capcane turistice sau la un șofer de taxi care te-a „luat la plimbare”. În plus față de ghidurile mele gratuite de fraze de călătorie italiene, ți-am făcut și mai ușor să stăpânești limba italiană, astfel încât să poți crea amintiri pe tot parcursul vieții în timp ce te amesteci cu localnicii, să primești sfaturi locale, să eviți capcanele turistice și să-ți faci prieteni noi., Cine te cunoaște, poate chiar să fii invitat la un ceai de după-amiază de o familie siciliană minunată, așa cum am fost eu! Citiți totul despre modul în care vorbirea italiană mi-a schimbat viața și consultați cursurile de limbi indraznete aici.
Aici e ceea ce elevii mei spun:
chiar mi-a placut Maestrul Italian pentru a Călători RAPID desigur, cu siguranță mi-a depășit așteptările. Metodologia de învățare este mare, și ușor de urmărit și a constatat că am progresat mult mai repede în ultimele 4 săptămâni decât am făcut-o vreodată pe cont propriu sau folosind alte aplicații de limbă., Grazie mille Michele, abia aștept să-mi pun noile abilități în acțiune! – Roma Small
Click aici pentru acces instant!
vă îndreptați spre Italia? Descărcați Ghidul meu gratuit de expresii de călătorie italiană aici.