Halua kuulostaa enemmän Italian tai haluat tietää, miksi Italialaiset sanovat ’Magari koko ajan? Tässä 10 parasta italialaista ilmaisua, joita italialaiset rakastavat sanoa.
sen laskeminen, kuinka monta kertaa päivässä italialaiset käyttävät joitakin seuraavista ilmaisuista, olisi mielenkiintoinen kokeilu! Nämä italialaiset ilmaisut ovat kaikki hyvin tyypillisiä, ja niitä kuulee koko ajan puhekielisenä Italiana. Käyttämällä mitä tahansa seuraavista ilmaisuista kuulostat hyvin italialaiselta. Che bello!,
jotkut näistä ilmaisuista saattavat jäädä elämään, jos sanot ne riittävän usein. Vaikka olin muuttanut Lontooseen Roomasta kaksi vuotta sitten, huomaan yhä sanovani Boh! ja muutama roomalainen murrelause myös!
Jos haluat oppia italiaa hauska, nopea ja helppo tapa, tsekkaa myydyin kirja Amazon. Opiskelijat rakastivat kirjaa niin paljon, että loin jopa online travel Italian kurssin. Italian oppiminen muutti elämäni, josta voit lukea kaiken täältä ja miksi olen luonut tämän Italian kielen kurssin, joka muuttaa matkasi., Klikkaa tästä lisätietoja ja saada instant access!
tässä ovat italialaisten koko ajan käyttämät 10 ilmaisua.
Mamma mia!
Mamma mia! Älkää luulko, että kaikki italialaiset ovat vauvoja, jotka kutsuvat äitiään! Itse asiassa kirjaimellinen käännös on jotain ” Voi äiti!”ja italialaiset käyttävät huudahdusta ilmaisemaan yllätystä, kärsimättömyyttä, onnea tai surua. Kuvaannollinen käännös on samanlainen myös ”hyvänen aika!”.
Che bello!
Che bello! (keh behl-loh) tarkoittaa kirjaimellisesti ’kuinka kaunista!,”mutta on tottunut tarkoittamaan” kuinka ihana!”tai” kuinka mukavaa!’. Käytä tätä lausetta osoittaaksesi, että olet innostunut jostakin.
Uffa!
Uffa! (oohf-fah) käytetään ilmaisemaan ärtymystä, tylsyyttä, vihaa tai kun olet kyllästynyt tilanteeseen. Englanniksi samaa ilmaisisi luultavasti uloshengityksellä.
Che ne so! – Boh!
, Kun Italialaiset haluavat sanoa, että he eivät tiedä jotain, he kohauttaa olkapäitään ja sanoa ”Che ne niin!”(keh neh soh) tarkoittaen ” mistä minun pitäisi tietää?”tai he vain sanovat boh! (boh)., Nämä molemmat ovat erittäin suosittuja ilmaisuja.
Magari!
Magari! vain yksi sana voi ilmaista niin paljon! Se kertoo voimakkaasta toiveesta tai toivosta. Se on hyvä vastaus esimerkiksi, jos joku kysyy, haluaisitko voittaa Ferrarin. Hyvä käännös tästä sanasta on ” jos vain!”tai” minäkin haluaisin!”
Ti sta bene!
Ti sta bene! (tee stah beh-neh) on italialainen tapa sanoa ”palvelee sinua oikein!”Mutta tämä voi tarkoittaa myös:” se näyttää hyvältä päälläsi!, ”kontekstista riippuen.
Non te la prendere!,
Jos huomaat, että joku on surullinen, huolissaan tai järkyttynyt, voit yrittää lohduttaa heitä sanomalla ”Ei te-prendere la!”(nohn teh lah prehn-deh-reh) tarkoittaa ” älä hermostu!”tai” älä ota sitä vakavasti”.
Che macello!
Mietitään, johtaminen tämä lause ei ole vaikeaa. Che macellon kirjaimellinen käännös! (keh mah-chehl-lohi) on ”mikä teurastamo!”. Italialaiset sanovat yleensä näin tilanteissa, joissa englannin kielen puhuja sanoisi ” mikä sotku!”
Non mi va!
Non mi va!, (nohn mee vah)on ensimmäisiä lauseita, joita italialaiset lapset oppivat. Se tarkoittaa, ettet halua tehdä jotain. Paras käännös on ”I don’ t feel like it!”.
Mi raccomando!
Mi raccomando! (mee rahk-koh-mahn-doh), ilmaiset erityisen painokkaasti pyytäessäsi jotain — kuten sanomalla ”pyydän, pyydän sinua!”. Esimerkki on ” Telefonami, mi raccomando!”(”Älä unohda soittaa minulle, ole kiltti!”).
Haluatko ääntää? Katso Italian ilmaisut-videoni!
Opi italiaa kanssani, Intrepid Guide!,
Matkalla Italiaan? Älä ole kuin turisti! Elä parhaat matkakokemuksesi ja Opi italiaa halvemmalla kuin turistirysän ravintolassa syöminen tai taksikuski, joka on ”vienyt sinut ajelulle”. Lisäksi vapaa-Italian matka lause oppaat, olen tehnyt jopa helpompi hallita Italian kieli, joten voit luoda elinikäinen muistoja seurustella paikallisten kanssa, saada paikallisia vinkkejä, välttää turistiansoista, ja saada uusia ystäviä., Kuka sinut tuntee, ehkä jopa sisilialainen perhe kutsui sinut iltapäiväteelle, kuten minä olin! Lue kaikki siitä, miten Italian puhuminen muutti elämäni Ja katso Intrepid Guide Languages-kurssit täältä.
Tässä on, mitä opiskelijat sanovat:
– olen todella nauttinut Mestari Italian Matka NOPEASTI tietenkin, se todellakin ylitti odotukseni. Oppimisen menetelmä on suuri, ja helppo seurata ja totesi, että olen edennyt paljon nopeammin viime 4 viikkoa kuin olen koskaan tehnyt omasta tai muiden kieli apps., Grazie mille Michele, en malta odottaa, että saan uudet taitoni toimimaan! – Romanien Pieni
Klikkaa tästä-instant pääsy!
matkalla Italiaan? Lataa ilmainen Italialainen matka fraasi opas täältä.