Ønsker at lyde mere italiensk eller ønsker at vide, hvorfor Italienerne siger “Magari” hele tiden? Her er toppen 10 italienske udtryk italienerne elsker at sige.
at tælle hvor mange gange om dagen italienere bruger nogle af følgende udtryk ville være et interessant eksperiment! Disse italienske udtryk er alle meget typiske, og du hører dem hele tiden i italiensk italiensk. Ved at bruge et af følgende udtryk lyder du meget Italiensk. Che bello!,
Nogle af disse udtryk kan forblive hos dig for livet, hvis du siger dem ofte nok. Selv efter at have flyttet til London fra Rom for to år siden finder jeg mig stadig at sige Boh! og et par romerske dialekt sætninger også!
Hvis du vil lære italiensk på en sjov, hurtig og nem måde, så tjek min mest solgte bog på Ama .on. Studerende elskede bogen så meget, at jeg selv skabt en online rejse italiensk kursus. At lære italiensk ændrede mit liv, som du kan læse alt om her, og hvorfor jeg oprettede dette italienske sprogkursus, der vil forvandle dine rejser., Klik her for flere detaljer og få øjeblikkelig adgang!
Her er de 10 italienske udtryk italienere bruger hele tiden.
Mamma mia!
Mamma mia! (mahm-mah mee-ah) tror ikke, at alle italienere er babyer, der kalder på deres mødre! Faktisk er den bogstavelige oversættelse noget i retning af ” Åh Mama!”og italienerne bruger udråbstegn til at udtrykke overraskelse, utålmodighed, lykke eller sorg. Den figurative oversættelse ligner også “min godhed!”.
Che bello!
Che bello! (keh behl-loh) bogstaveligt betyder ‘Hvor smukt!,’men bruges til at betyde’ hvor dejligt!’eller’ hvor dejligt!’. Brug denne sætning til at vise, at du er begejstret for noget.
Uffa!
Uffa! (oohf-fah) bruges til at udtrykke irritation, kedsomhed, vrede, eller når du er træt af en situation. På engelsk vil du sandsynligvis udtrykke det samme ved udånding i lidenskab.
Che ne so! / Boh!
Når italienerne vil sige, at de ikke har nogen ID!om noget, trækker de på skuldrene og siger “Che ne so!”(keh neh soh) betyder ” Hvordan skal jeg vide det?”eller de siger bare boh! (boh)., Disse er begge meget populære udtryk.
Magari!
Magari! (mah-gah-ree) bare et ord kan udtrykke så meget! Det indikerer et stærkt ønske eller håb. Det er et godt svar, for eksempel, hvis nogen spørger dig, om du gerne vil vinde en Ferrari. En god oversættelse af dette ord er ” hvis kun!”eller” jeg ville også elske!”
Ti sta bene!
Ti sta bene! (tee stah beh-neh) er den italienske måde at sige “tjener dig rigtigt!”Men det kan også betyde: “det ser godt ud på dig!, “afhængigt af konteksten.
ikke te la prendere!,
Hvis du ser, at nogen er trist, bekymret eller ked af det, kan du prøve at trøste dem ved at sige “Non te la prendere!”(nohn teh lah prehn-deh-reh) betyder ” bliv ikke så ked af det!”eller” tag det ikke til hjertet”.
Che macello!
at finde ud af udledningen af denne sætning er ikke svært. Den bogstavelige oversættelse af Che macello! (keh mah-chehl-loh) er “hvad et slagteri!”. Italienerne siger normalt dette i situationer, hvor en engelsktalende ville sige “hvilket rod!”
ikke mi va!
Ikke mi va!, (nohn mee vah) er en af de første sætninger italienske børn lærer. Det betyder, at du ikke ønsker at gøre noget. Den bedste oversættelse er “jeg har ikke lyst til det!”.
Mi raccomando!
Med Mi raccomando! (mee rahk-koh-mahn-doh), udtrykker du en særlig vægt på at bede om noget — som at sige “Vær venlig, Jeg beder dig!”. Et eksempel er “Telefonami, mi raccomando!”(“Glem ikke at ringe til mig, tak!”).
vil udtale? Se min italienske udtryk video!
Lær italiensk med mig, den frygtløse Guide!,
rejser du til Italien? Må ikke behandles som en turist! Lev dine bedste rejseoplevelser og Lær italiensk for mindre end prisen for at spise på en turist trap restaurant eller en ta .achauffør, der har “taget dig med på en tur”. Ud over mine gratis italienske rejse sætning guider, jeg har gjort det endnu nemmere for dig at mestre det italienske sprog, så du kan skabe livslange minder, som du blande sig med de lokale, få lokale tips, undgå turistfælder, og få nye venner., Hvem kender dig, du måske endda blive inviteret over til eftermiddagste af en dejlig siciliansk familie, ligesom jeg var! Læs alt om, hvordan taler Italiensk ændret mit liv og tjek de frygtløse Guide sprog kurser her.
Her er hvad mine elever siger:
jeg nød virkelig at Beherske italiensk for at Rejse HURTIGT, naturligvis, det er helt sikkert overskredet mine forventninger. Læringsmetodologien er stor, og let at følge og fandt, at jeg udviklede mig meget hurtigere i de sidste 4 uger, end jeg nogensinde gjorde på egen hånd eller ved hjælp af andre sprogapps., Gra !ie mille Michele, jeg kan ikke vente, indtil jeg kan sætte mine nye færdigheder i aktion! – Roma Lille
Klik her for øjeblikkelig adgang!
overskrift til Italien? Do .nload min gratis italiensk rejse sætning guide her.