THAI LANGUAGE LESSONS L3 – Krup und Ka
Also endlich, starten wir lernen ein paar Worte.
Bevor Sie andere Wörter lernen, müssen Sie zunächst die beiden höflichen Teilchen „krup“ und “ ka “ verstehen. Diese Wörter werden am Ende der Sätze hinzugefügt, damit sie höflich klingen. Wichtig zu wissen ist, dass Männer „Krup“ und Frauen “ ka “ sagen. Wenn Sie also ein Mann sind, sollten Sie „Sawatdee krup“ sagen und wenn Sie eine Frau sind, sollten Sie „sawatdee ka“ sagen.,
Let ‚ s learn our first words:
krup | the male polite particle |
ka | the female polite particle |
sawatdee krup/ka | hallo / willkommen / auf Wiedersehen |
korp koon krup/ka | danke |
Sie können krup oder ka am Ende fast jedes Satzes hinzufügen, um ein Gefühl von Höflichkeit hinzuzufügen., Wenn Sie sich in einem langen Gespräch befinden, müssen Sie es am Ende jedes Satzes nicht verwenden, aber Sie können es frei verwenden. Sie sollten immer versuchen, es in Ihre Öffnungs-und Schließsätze aufzunehmen.
Sie können die höflichen Partikel auch selbst als Bestätigung oder Bestätigung verwenden. Wenn Sie einen thailändischen Mann am Telefon hören, werden Sie oft hören….krup…..krup….krup ‚ erkennt an, was am anderen Ende gesagt wird. Ebenso, wenn Sie Ihr Parkticket von den Begleitern auf Parkplätzen abholen, bestätigen sie Sie normalerweise mit einem einfachen „Krup“., Sie können ebenso antworten.
‚ka‘ – Thailändische Frauen verwenden tatsächlich zwei verschiedene Töne für dieses Wort, je nachdem, wie sie es verwenden. Für unsere Zwecke brauchen Sie sich um diese Unterscheidung keine Sorgen zu machen.
’sawatdee‘ (sa-wat-dee) ist die Universelle thailändischen Gruß. Wie bei jedem Satz müssen Sie krup/ka nicht hinzufügen, aber es klingt eher informell ohne das höfliche Teilchen. Sie würden es normalerweise nur so sagen, um Freunde zu schließen.
‚korp koon‘ – wieder ist es normal, das höfliche Teilchen hinzuzufügen., Beachten Sie, wenn Thailänder schnell sprechen (wie sie es normalerweise in den meisten Südthailands einschließlich Phuket tun), dann fließt dieser Satz oft als „Cop-un-Cup „oder“ Cop-un-ka “ aus.