I Washington Redskins stanno, a seguito di alcune significative pressioni aziendali, considerando un cambio di nome., Questo è un argomento frequentemente dibattuto con ogni lato profondo nei rispettivi angoli-o si desidera mantenere il nome e preservare la storia della squadra o si sente il nome è offensivo e che un nuovo nome è atteso da tempo. C’è anche disaccordo all’interno di ogni campo sull’opportunità di mantenere il logo o cambiare il logo.,
Quello che voglio fare con questo post è solo per scavare nella storia di questo nome e il logo — esplorare alcune delle ragioni comuni che spesso sento da entrambi coloro che sono a favore di mantenere il nome Redskins e coloro che vogliono la squadra per cambiarlo — e semplicemente fornire alcuni fatti e simili dietro ciascuno per forse aiutare a chiarire le cose.
“Redskin” è una parola offensiva?
I nativi usarono per la prima volta il termine durante il 18 ° secolo come un modo per riferirsi a se stessi in contrasto con i coloni europei “dalla pelle bianca”., Per un bel po ‘ di tempo, il termine “pelle rossa” è stato usato sia dai bianchi che dai nativi in modo rispettoso e non offensivo.
Entro la seconda metà del 19 ° secolo, tuttavia, la “pelle rossa” viene utilizzata in connotazioni sempre più negative. Un annuncio del giornale promette 2 200 dal governo “per ogni pelle rossa inviata al purgatorio” nel 1863. Nel 1870 – ‘ 90 il termine è chiaramente il go-to frase nei giornali per descrivere nativi ogni volta che qualcosa di negativo è accaduto, sia in notizie o racconti di fantasia. Essenzialmente era ora una parola usata esclusivamente per insultare i nativi americani., Il Dizionario Webster del 1898 si riferisce alla parola come “spesso sprezzante”, varie edizioni del dizionario Random House per tutto il 20 ° secolo prefigurano la definizione con” spesso offensivo “o”spesso denigratorio”.,
Nel 1999, dopo sette anni di contenzioso, la United States Patent and Trademark Organizzazione (USPTO) ha deciso che i marchi di usare il termine “Redskins” erano “denigratorio per i Nativi Americani, una volta registrati” e ha ordinato sei marchi di fabbrica utilizzando la parola per essere annullato. Questa decisione è stata annullata in appello nel 2003., Nel 2014, gli stessi sei marchi sono stati nuovamente cancellati dall’USPTO, usando la testimonianza di diversi nativi americani per prendere la loro decisione se la parola è considerata offensiva per i nativi. Di nuovo appello, questa volta la sentenza è sopravvissuta, ma la decisione è stata effettivamente ribaltata a seguito di un caso separato riguardante i marchi offensivi da parte della Corte Suprema in 2017.
I Redskins sono stati chiamati in onore dei nativi della squadra?
I Redskins adottarono il loro attuale nome di squadra 87 anni fa, il 5 luglio 1933., I Boston Braves della NFL annunciarono in quella data che d’ora in poi sarebbero stati conosciuti come Boston Redskins.
Molti hanno detto che il proprietario dei Redskins George Marshall ha cambiato il nome della sua squadra di football dei Boston Braves in Boston Redskins in onore del capo allenatore dei nativi americani “Lone Star” Dietz. In realtà, Marshall era più preoccupato di condividere il nome Braves con il club di baseball locale.,
“tanta confusione è stata causata dalla nostra squadra di calcio indossando lo stesso nome come la Lega Nazionale di baseball club, che un cambiamento sembrava essere assolutamente necessario”, Marshall ha detto alla Associated Press il tempo. “Il fatto che abbiamo nel nostro allenatore Lone Star Dietz, un indiano, insieme a diversi giocatori indiani, non ha, come si può sospettare, mi ha ispirato a selezionare il nome Redskins.,”
Due settimane dopo Marshall ha discusso di nuovo il cambio di nome, questa volta condividendo alcune delle idee di marketing che ha con il nuovo nome e il suo allenatore e giocatori nativi.
“Oltre al mio allenatore ho una mezza dozzina di giocatori indiani iscritti ”, ha detto Marshall, “e li farò indossare cappelli da guerra indiani, coperte e tutto il resto.,”
Nonostante l’evidenza del contrario, i Washington Redskins erano ancora sostenendo il nome è stato inteso come un onore, la risposta alle chiamate, cambiare il nome nel 2003, rilasciando una dichiarazione ai media dicendo che essi “non si intende modificare il nome di” perché la squadra ha creduto “è un onorevole uso”.
Perché i nativi si lamentano improvvisamente di questo ora?,
Non lo sono, è solo un po ‘ più facile sentire le loro voci ora grazie all’avvento di Internet e dei social media.
Nel 1972, diversi leader nativi americani si incontrarono con Edward Williams, presidente dei Redskins nel tentativo di convincere la squadra a cambiare le parole della loro canzone di lotta “Hail to the Redskins” che fino ad allora aveva contenuto testi come “scalp ‘um, swamp ‘um, we will take ‘um big score!”. L’incontro è stato un successo e i testi sono stati modificati.
Il Congresso Nazionale degli indiani d’America “chiese” ai Redskins di cambiare il loro nome nel lontano 1988., Hanno detto allora che il termine era “degradante e offensivo”. Questo è stato 32 anni fa. Degli oltre 70 giocatori attualmente elencati nel roster dei Washington Redskins, solo tre erano nati quando questa richiesta è stata fatta.
Nel 1990, il presidente dell’American Indian Bible College chiese al commissario della NFL Paul Tagliabue “se la NFL fosse davvero motivata da preoccupazioni etniche, perché avrebbero dovuto avere una squadra chiamata Redskins?”. Questo era in riferimento alla recente revoca del Super Bowl da Tagliabue da Phoenix dopo Arizona elettori rifiutato una vacanza per Martin Luther King, Jr.,
Il prossimo autunno ci sono stati dei Nativi Americani proteste del Mondo 1991 Serie che ha caratterizzato baseball Atlanta Braves. Un manifestante in possesso di un cartello che diceva “Gli indiani sono persone” e “Meritiamo rispetto” è stato riferito sputato su e attaccato da un fan Braves indossa un copricapo durante il gioco 5 di quella serie ’91.,
Nel gennaio successivo, i Redskins fecero il Super Bowl, che portò ancora una volta a più proteste dei nativi americani.
Il proprietario dei Redskins Jack Kent Cooke, che era anche il proprietario originale dei Los Angeles Kings e diede ai Los Angeles Lakers il loro famoso schema di colori (Forum Blue) viola e oro, disse nel 1992 che il nome “Redskins non sarà cambiato. Per me, il nome rappresenta orgoglio, coraggio, avventura, derring-do e coraggio.”
Poco dopo il Super Bowl XXVI, il Portland Oregonian newspaper vietò l’uso di indiani, Redskins, Redmen e Braves nella sua sezione sportiva., Lo Sporting News ha detto che stava considerando lo stesso.
“Penso che se le persone del gruppo nativo americano / indiano dicono che è offensivo, allora non c’è discussione. È offensivo”, ha detto il redattore di Sporting News John Rawlings nell’estate del 1992. “E mi sembra ridicolo che qualcuno cerchi di discutere diversamente per loro conto.”
Più tardi quell’anno, il primo caso che richiedeva la cancellazione di sei marchi relativi a Redskins fu presentato all’USPTO.
Nel 2013, pochi mesi dopo che il proprietario del team Dan Snyder ha detto che “NON avrebbe MAI (enfatizzato il suo) cambiato il nome”, U. S., Il presidente Barack Obama ha pesato nel dire che avrebbe personalmente “pensato di cambiare” se ipoteticamente possedesse una squadra”con un nome che offendeva un considerevole gruppo di persone”. Non molto tempo dopo, i Redskins hanno assunto una società di pubbliche relazioni per lanciare un sito Web che difende il nome della squadra. “Crediamo che il nome dei Redskins meriti di rimanere”, leggi il sito. “Incarna tutte le nobili qualità che ammiriamo dei nativi americani – gli stessi beni immateriali che ci aspettiamo dagli eroi gridiron di Washington il giorno del gioco. Onore. Fidelizzazione. Unita. Rispetto. Coraggio. E altro ancora.”
Ai nativi americani piace davvero il nome?,
Come con qualsiasi cosa non c’è consenso unanime.
Durante una partita casalinga dei Washington Redskins del 1977, un halftime show fu messo in scena dal Bureau of Indian Affairs che presentava decine di tribù di nativi americani che si esibivano nella Marching Band e nel concorso.
Il proprietario dei Kansas City Chiefs Lamar Hunt ha usato il supporto dei nativi americani come ragione per non cambiare il nome della sua squadra negli 1990 dicendo: “Posso mostrarti molte, molte lettere dalla comunità indiana che supportano . È un nome che implica la leadership., Pensiamo che sia emblematico della leadership e del colorato patrimonio della zona.”
Due decenni dopo, un sondaggio del Washington Post condotto nel 2016 ha concluso che il 90% dei 504 nativi americani auto-identificati chiesti erano” non disturbati ” dalla squadra usando il nome Redskins. Quattro anni dopo, nel 2020, uno studio di UC Berkely ha rilevato che il numero di coloro che non sono riusciti a sopravvivere era sceso al 50%.,
Mentre i numeri che il 2016 sondaggio sono alti, indubbiamente ci sono state numerose proteste led da Nativo Americano leader negli ultimi 30 anni contro il nome non solo a Redskins giochi, ma anche contro gli Atlanta Braves e i Cleveland Indians. C’è chiaramente una certa opposizione appassionata ad esso.,
“Il fatto che una squadra di calcio nella capitale della nazione potrebbe essere chiamato i Redskins in questo giorno ed età mostra come pateticamente ignorante questo paese è”, ha detto Charlene Teters della nazione indiana Spokane al Philadelphia Daily News nel gennaio 1992. “Ho avuto alcuni mi dicono che la squadra sta onorando il popolo indiano usando quel nome. Ho detto che ci sono modi migliori per onorare il popolo indiano. Potrebbero iniziare ad ascoltare quello che gli indiani hanno da dire. Non vogliamo essere ritratti come mascotte e personaggi dei cartoni animati.”
Se i Redskins devono cambiare, che dire dei Fighting Irish?,
L’origine del nome di Notre Dame Fighting Irish è in definitiva sconosciuta. L’università stessa offre diverse possibilità per la provenienza di questo nome, ma nota una di queste storie come più probabile delle altre:
La spiegazione più generalmente accettata è che la stampa ha coniato il soprannome come una caratterizzazione delle squadre atletiche di Notre Dame, il loro spirito combattivo e le qualità irlandesi di grinta, determinazione e tenacia., Il termine probabilmente ha cominciato come un’espressione abusiva schernendo diretto verso gli atleti dal piccolo, privato, istituzione cattolica. Notre Dame alumnus Francis Wallace reso popolare nelle sue colonne New York Daily News nel 1920.
Notre Fame Fighting Irish (und.com)
Un’altra teoria è che sono stati chiamati per padre William Corby, un due volte presidente dell’università, che ha partecipato alla battaglia di Gettysburg servire come cappellano della brigata irlandese nel 1863. Corby è nato a Detroit da un padre immigrato irlandese., L’università non fa alcun riferimento a questa possibile origine sul suo sito ufficiale.
Torniamo di nuovo al 1992 per sentire Tim Giago del Lakota Times che dice al Santa Rosa Press Democrat, “la differenza è che i ‘Fighting Irish’ sono stati nominati dall’interno. Non ci è stata data questa opportunità. Forse questo è stato un onore 100 anni fa, ma il mondo è cambiato da allora.,”
C’è anche un altro “pendio scivoloso” argomento spesso utilizzato che se si modifica “Redskins” o “Indiani”, che ora dovrete grotta di gruppi animalisti e di sbarazzarsi dei nomi, come Tigri, Leoni, Orsi e…
“Noi non piace essere incluso con leoni, tigri, orsi, aquile e altri animali”, ha detto Vernon Bellecourt, co-fondatore del Movimento degli Indiani d’america nel 1992. “È un attacco direttamente alla tua autostima.”
Il logo dei Redskins è stato disegnato da un nativo americano?
Sì, lo era., Walter “Blackie” Wetzel, che era il presidente della Nazione Blackfeet e presidente del Congresso Nazionale degli indiani d’America ha avuto l’idea di mettere la testa di un capo dei nativi americani sui caschi Redskins nel 1971.
In un articolo del 2003 stampato sul Helena Independent-Record appena una settimana prima della sua morte, viene citato per quanto riguarda le origini del logo.,
” Allora, c’era solo la lettera ‘R’ sul casco, quindi ho chiesto alcune foto da inviare dalla mia riserva di capi indiani”, ha detto Wetzel, ricordando anche di aver visitato gli uffici del team dicendo alla squadra ” Sono venuto qui per vedere voi ragazzi di vedere un vero indiano sui caschi.”
L’articolo diceva che Wetzel era “davvero orgoglioso – e da allora ha visto il capo indiano sul casco”, aggiungendo che “si sentiva bene” che il team aveva deciso di mantenere il nome e logo.,
Wetzel ha condotto una vita affascinante, oltre ai risultati di cui sopra ha “combattuto duramente contro le politiche che avrebbero posto fine ai governi tribali”,” combattuto per l’occupazione, gli aiuti e lo sviluppo della terra e dei minerali delle tribù ” e ha anche lavorato con i presidenti degli Stati Uniti John F. Kennedy e Lyndon B. Johnson.
Diversi anni dopo la morte di Wetzel, suo figlio Lance è stato chiesto da 406MTSports.com per quanto riguarda le polemiche sul logo.
“Ho preso la parola di mio padre che questo era un logo di grandi dimensioni che rappresentava la nostra gente”, ha detto Lance., “Si guarda il logo e la storia Blackfeet, e sono considerati persone potenti. Mi identifico e mi connetto con il logo in questo modo.”
” Posso vedere entrambi i lati della storia. Per come la vedo io, questo apre la porta a una grande educazione per le persone a conoscere la storia delle persone tribali. So che mio padre ha detto che il logo non è stato scelto in modo dispregiativo.”
Spero che questo post abbia aiutato a rispondere ad alcune domande, so di aver sicuramente imparato alcune cose mentre facevo ricerche su questo. Mi sono perso inavvertitamente qualcosa di importante qui?, Se è così, si prega di utilizzare il nostro modulo di contatto o inviarmi un Tweet per farmi sapere e io darò un’occhiata.