Ecco alcune frasi utili per iniziare:
(1) In Francia , un semplice ciao può essere la differenza tra essere trattati con cortesia e essere snobbati in un ristorante o negozio. Mai trascurare di dire ciao, e aggiungere il titolo appropriato per essere ancora più educato.
(2) Dire “perdono” quando si cerca di ottenere da qualcuno, o sbattere contro qualcuno…,
(3) “Au revoir” ( fino a rivederci ) è il modo preferito per dire addio, anche agli estranei che non vedrai mai più perché “Adieu”, traduzione letterale che significa “a Dio”, se usato in modo improprio può essere visto come un insulto ( cioè non vuoi mai più vedere quella persona viva). À tout à l’heure è un modo più familiare per dire addio, ma può essere usato con estranei se sai per certo che li vedrai più tardi.
In generale, lo stress dovrebbe essere posto sull’ultima sillaba della parola e sull’ultima parola della frase., Inoltre, in generale, la ” s “o” es ” alla fine di una parola non viene pronunciata a meno che la parola dopo che inizia con una vocale. Ad esempio: Nous allons ( Andiamo), la “s” alla fine di “nous” verrebbe trascinata nella “a” di “allons” facendo un suono “z”, ma notate come la “s” alla fine di “allons” non sia pronunciata. (Nooz ah-lohn). Perché? Perché suona strano se non lo fai, come un singhiozzo, o un respiro extra nel tuo discorso dove non ne hai bisogno. La lingua francese è tutto di parole che scorre con grazia.,
Se vuoi parlare in inglese, pensa di parlare lentamente: generalmente, i francesi non parlano molto bene l’inglese. E l’inglese insegnato in Francia è la pronuncia del Regno Unito. Per un parlante francese che capisce un po ‘ di inglese britannico, è una difficoltà aggiuntiva capire l’inglese americano. Nelle città più grandi, è più probabile trovare persone che capirebbero un po ‘ di inglese di te se andassi in villaggi più piccoli.
Non gridare! Se non capiscono il tuo inglese, gridare non aiuterà., Inoltre, c’è un concetto di uno “spazio personale” più piccolo che potrebbe richiedere un po ‘ di tempo per abituarsi. In genere gli americani hanno bisogno di circa 3 ft di spazio personale per sentirsi a proprio agio quando si parla di qualcuno. Naturalmente questo varia con la familiarità. In molti altri paesi, tra cui la Francia, che lo spazio è più piccolo ed è visto come scortese se si esegue il backup o saltare indietro improvvisamente.
Quando acquisti o ordini, è utile sapere che i francesi iniziano a contare con i pollici, quindi un americano che alza il primo dito per “uno” può sembrare segnalare “due”.”