pero la historia de Laika tenía una oscura mentira en su núcleo. En 2002, cuarenta y cinco años después del hecho, científicos rusos revelaron que había muerto,probablemente en agonía, después de solo unas pocas horas en órbita. En la prisa por poner otro satélite en el espacio, los ingenieros soviéticos no habían tenido tiempo de probar correctamente el sistema de enfriamiento del Sputnik 2; la cápsula se había sobrecalentado., Permaneció en órbita durante cinco meses con Laika dentro, luego se sumergió en la atmósfera y se quemó sobre el Caribe, un ataúd espacial se convirtió en una estrella fugaz. Turkina cita a uno de los científicos asignados al programa de Laika: «cuanto más tiempo pasa, más Lo siento. No deberíamos haberlo hecho. No aprendimos lo suficiente de la misión para justificar la muerte del perro.»
seis décadas más tarde, a medida que los humanos se adentran cada vez más en el sistema solar, mientras contemplamos colonizar planetas remotos y alcanzar estrellas distantes, la leyenda y el legado de Laika deberían darnos una pausa., La exploración espacial no tiene por qué ser un «asalto al Universo», una empresa militarista emprendida sin tener en cuenta el sufrimiento de otras criaturas.Los perros fueron probablemente los primeros animales que domesticamos, y los primeros en migrar con nosotros a través del mundo. Nunca nos han abandonado, a pesar de nuestros errores y abusos. A medida que humanizamos el espacio, recordemos que los perros nos humanizan.