¿Qué piensas cuando escuchas las palabras «Nativo Americano»?
si vives en los Estados Unidos, lo más probable es que te imagines vaqueros e indios, o Pocahontas, o hombres pintados de rojo que llevan un arco y una flecha mientras dicen: «cómo.»Incluso puedes pensar en adolescentes vestidos de cabeza en Coachella.
la realidad es que todos estos desafortunados tropos son solo estereotipos., No hay una identidad nativa americana singular: solo los Estados Unidos tienen 567 tribus reconocidas federalmente, así como cientos más no reconocidas, cada una con su propia historia, cultura y, en muchos casos, idioma. ¿Sabías que en Estados Unidos y Canadá se hablan más de 260 lenguas indígenas?
¿por qué aprender una lengua indígena?
en términos de impacto global, aprender una lengua indígena no es lo más práctico., Si quieres ser una mujer de negocios internacional capaz de conversar con clientes en Europa, África y Asia, entonces aprende idiomas con millones de hablantes como Español, Francés, árabe o chino.
si no, prueba algo un poco diferente.
Usted debe considerar una lengua indígena si:
quieres un reto. A diferencia de las lenguas románicas y germánicas, las lenguas indígenas no comparten raíces directas con el inglés. Esto significa que el vocabulario y la gramática serán completamente nuevos—y la diversidad lingüística, completamente fascinante.,
quieres destacarte en el mercado laboral. Todo el mundo está aprendiendo idiomas europeos como español, francés, o incluso árabe o chino (ver arriba). No quieres salir?
quieres trabajar en esa comunidad. Tal vez Standing Rock te ha despertado al racismo ambiental, o tal vez estás indignado por las malas condiciones de vida en algunas reservas. Si crees que podrías querer trabajar o investigar con una comunidad indígena, habla con un miembro para aprender su idioma.
Eres una persona indígena que quiere recuperar el idioma., Muchas lenguas indígenas fueron casi eliminadas cuando el Gobierno de los Estados Unidos abrió internados indios en 1860, con la intención de «matar al indio, salvar al hombre.»Estas escuelas secuestraron efectivamente a los niños de sus comunidades y los despojaron de su cultura. Hoy, recuperar el lenguaje es un acto de resistencia.
solo estás interesado. Si usted tiene una pasión por un idioma, a continuación, ir a por ella! Esa es una razón suficiente.
entonces, ¿qué idiomas deberías aprender? Tengo algunas sugerencias.,
idioma: Cherokee
Otros nombres: Tsalagi
tribu: Cherokee
Región: Carolina del Norte, Oklahoma, Arkansas
número de hablantes: 12,000
tamaño de la Tribu: 316,000
características distintivas:
-
se ha escrito más literatura en Cherokee que en cualquier otro idioma nativo americano. Esta literatura incluye diccionarios, pasajes bíblicos y un periódico que data del siglo XIX.,
-
Cherokee tiene su propio silabario, desarrollado por Sequoyah (George Gist) en 1821. Antes de crear el silabario, era analfabeto.
-
Cherokee a menudo se utiliza una palabra para expresar frases enteras. Una palabra puede contener la acción, el objeto, el sujeto, el contexto y la ubicación, a sólo un par de sílabas! Esto se denomina lenguaje polisintético.,
-
Cherokee tiene seis tonos (high, highfall, rising, low, lowfall, falling), pero los altavoces más jóvenes están simplificando radicalmente los tonos para que sea más fácil de aprender. Un día, pueden desaparecer por completo.
recurso para aprenderlo: tome clases de idiomas en línea en el Sitio Web Oficial de Cherokee.,
idioma: Navajo
Otros nombres: Diné
tribu: Navajo
Región: Arizona, Utah, New Mexico, Colorado
número de hablantes: 169,000
Tamaño de la Tribu: 300,000 miembros
características distintivas:
-
Este es el idioma nativo americano más hablado en los Estados Unidos.
-
El Navajo tiene cuatro tonos (alto, ascendente, descendente, bajo), marcados por Acentos.
-
El Navajo tiene un tempo de habla lento; en otras palabras, se habla más lentamente que el inglés.,
-
en 1939, los hablantes Navajo intentaron crear e implementar un alfabeto, pero nunca se dio cuenta.
-
1977, Star Wars fue traducido al Navajo, convirtiéndose en la primera película importante en ser traducida a un idioma nativo americano!
recurso para aprenderlo: echa un vistazo a la aplicación Navajo para principiantes o aprende una palabra a la vez en Navajo Word of the Day.,
idioma: Yup’ik de Alaska Central
Otros nombres: esquimal de Alaska Occidental
tribu: Yup’IK
Región: Alaska, Canadá, Siberia
número de hablantes: 10.400
Tamaño de la Tribu: 34.000 miembros
características distintivas:
-
cuatro tipos diferentes de Yupik se hablan en Alaska: Yup’IK Central de Alaska (10.400 hablantes), Yupik central siberiano (1.200 hablantes), alutiiq (500 hablantes) y naukan Yupik (60 hablantes).
-
un quinto dialecto del Yupik, Serenik, se extinguió en 1997.,
-
aunque todos estos idiomas provienen del mismo proto-idioma, son ininteligibles entre sí; es como la diferencia entre el español y el francés.
-
Al igual que Cherokee, el Yup’ik de Alaska Central se construye a partir de verbos, por lo que una sola palabra puede encapsular una oración completa. Por ejemplo: Tuntussuqatarniksaitengqiggtuq significa » ella / él dijo de nuevo que ella/él no estaba cazando caribú.,»
recurso para aprenderlo: aprenda lo básico en Alaskool o Comprométase a obtener un título en el Alaska Native Language Center.
idioma: Choctaw
Otros nombres: Chahta’
Tribu: Choctaw
Región: Oklahoma, Mississippi, Louisiana, Tennessee
número de hablantes: 10,400
Tamaño de la Tribu: 300,000 miembros
características distintivas:
-
Choctaw está muy estrechamente relacionado con Chickasaw (hablado por 75 personas), y algunas personas consideran este último un dialecto del primero.
-
La palabra «Oklahoma» viene de Choctaw; significa «pueblo rojo.,»
-
Choctaw tiene tres alfabetos diferentes: Byington, Swanton y Modern. La mayoría de los hablantes de Choctaw usan una variación de moderno, indicando vocales largas doblándolas.
-
Choctaw tiene tres dialectos.
recurso para aprenderlo: empieza a aprender gratis en la Escuela de Choctaw Language.,
idioma: Washo
Otros nombres: Washoe
tribu: Washo
Región: frontera entre California y Nevada
número de hablantes: 20
tamaño de la Tribu: 1.500 miembros
características distintivas:
-
una escuela de inmersión comenzó en 1994 para tratar de revivir el idioma. Se cerró, pero muchos de sus antiguos alumnos son ahora maestros que llevan el manto.
-
Washo es una lengua aislada, lo que significa que no tiene conexión directa a cualquier otro idioma!, Ni siquiera está relacionado con las lenguas que lo rodean, que son el Paiute del Norte, el Maidu y la Sierra Miwok.
-
Debido a que la población de habla es tan pequeño, no existen diferencias regionales en dialecto.
-
Washo toma prestadas muchas palabras del inglés, como k’indí (caramelo).
-
Washo utiliza «ʔ» como una carta, pero no es un signo de interrogación! Es una parada glotal, que suena como el espacio entre la vocal suena en » uh-oh.,»
recurso para aprenderlo: ¡entra en el sitio web oficial de Washo!
aprender un idioma nativo americano
aprender un idioma nativo americano podría no haber estado en la parte superior de su lista, pero con más de 250 idiomas, las posibilidades son infinitas. Ya sea que desee conectarse con una comunidad local o estudiar sistemas fascinantes de escritura, considere buscar un idioma indígena.