Washington Redskins se po některé významné firemní tlaku, údajně zvažuje změnu názvu., Toto je často diskutované téma, každá strana hluboko v jejich rozích — buď chcete, aby jméno a zachovat historii týmu, nebo máte pocit, že název je urážlivý a že nové jméno je dávno. V každém táboře je také neshoda ohledně toho, zda si logo ponechat nebo změnit logo.,
Co chci udělat v tomto příspěvku je jen kopat do historie tohoto názvu a loga — prozkoumat některé z nejčastějších důvodů, které jsem často slyšel od obou těchto ve prospěch zachování Redskins jméno a ty, kteří chtějí tým, aby jej změnit — a docela jednoduše poskytnout některé skutečnosti, a tak za každý možná to urovnat.
je“ Redskin “ Urážlivé slovo?
Domorodci poprvé použit termín během 18. Století jako způsob, jak se odkazovat sami na rozdíl od „bílých“ Evropských osadníků., Po nějakou dobu byl termín „červená kůže“ používán jak bílými, tak domorodci uctivým, non-urážlivým způsobem.
do druhé poloviny 19. století se však „červená kůže“ používá ve stále negativnějších konotacích. Novinové oznámení slibuje od vlády 200 dolarů „za každou červenou kůži zaslanou do očistce“ v roce 1863. V 1870-’90s termín je jasně go-to fráze v novinách popsat domorodce vždy, když se stalo něco negativního, ať už ve zprávách nebo fiktivních povídek. V podstatě to bylo nyní slovo používané výhradně k nadávání domorodých Američanů., 1898 Webster Slovník odkazuje na slovo „často pohrdavý“, různé edice the Random House Dictionary v průběhu 20. Století buď předmluva definice s „často urážlivé“ nebo „často znevažující“.,
V roce 1999, po sedmi letech soudních sporů, Spojené Státy patenty a ochranné Známky Organizace (USPTO) rozhodl, že ochranné známky používat termín „Redskins“, byly „znevažující Nativní Američané, když zaregistrován“ a objednal šest známek používání slova, které mají být zrušeny. Toto rozhodnutí bylo při odvolání v roce 2003 zrušeno., V roce 2014 bylo stejných šest ochranných známek opět zrušeno USPTO a použilo svědectví několika domorodých Američanů, aby se rozhodli, zda je slovo považováno za urážlivé pro domorodce. Znovu se odvolal, tentokrát rozhodnutí přežilo, ale rozhodnutí bylo účinně předáno po samostatném případu týkající se urážlivých ochranných známek Nejvyšším soudem v roce 2017.
byli Redskins jmenováni na počest domorodců v týmu?
Redskins přijala své současné jméno týmu před 87 lety, dnes — 5. července 1933., Bostonští Braves NFL v tento den oznámili, že budou od nynějška známí jako Boston Redskins.
Mnoho lidí říká, že Redskins majitel George Marshall změnil jméno jeho Boston Braves fotbalový tým Boston Redskins na počest týmu je Rodilý Američan trenér „Lone Star“ Dietz. Ve skutečnosti, Marshall byl více znepokojen sdílením jména Braves s místním baseballovým klubem.,
„Tak moc zmatek byl způsoben tím, že náš fotbalový tým, na sobě stejné jméno jako Národní League baseball klubu, že změna se zdá být naprosto nutné,“ Marshall řekl Associated Press v té době. „Skutečnost, že máme v našem hlavním trenérovi Lone Star Dietz, Indián, spolu s několika indickými hráči, mě, jak může být podezření, inspirovala k výběru jména Redskins.,“
O dva týdny později Marshall znovu diskutoval o změně názvu, tentokrát sdílel některé z marketingových nápadů, které má s novým jménem a svým rodným trenérem a hráči.
„Kromě mého trenéra jsem dostal půl tuctu Indické hráči podepsali „, Marshall řekl, „a budu je mít na sobě Indické války kapoty a deky a všechno.,“
Navzdory důkazům o opaku, Washington Redskins byli stále tvrdí, že název byl míněn jako pocta, reagovat na výzvy ke změně názvu v roce 2003 tím, že vydá prohlášení pro média s tím, že oni „nemají v úmyslu změnit název“, protože tým věřil, že „je to čestné použití“.
proč si na to domorodci najednou stěžují?,
nejsou, Je to jen trochu snazší slyšet jejich hlasy nyní díky příchodu Internetu a sociálních médií.
V roce 1972, několik indiánských vůdců se setkal s Edwardem Williams, prezident Redskins ve snaze dostat tým pro změnu slova do jejich „Hail to the Redskins“ boj píseň, která až do té doby obsahuje texty jako „skalp ‚um, bažina ‚um, budeme mít ‚um velké skóre!”. Setkání bylo úspěšné a texty byly pozměněny.
národní kongres amerických indiánů „požadoval“, aby Redskins změnili své jméno v roce 1988., Tehdy říkali, že termín byl „ponižující a urážlivý“. To bylo před 32 lety. Ze 70 + hráčů, kteří jsou v současné době uvedeni na seznamu Washington Redskins, se při této poptávce narodili pouze tři.
v roce 1990 se prezident American Indian Bible College zeptal komisaře NFL Paula Tagliabue “ pokud byla NFL skutečně motivována etnickými obavami, proč by měli tým nazvaný Redskins?”. To bylo v souvislosti s nedávným zrušením Super Bowl Tagliabue z Phoenixu poté, co arizonští voliči odmítli dovolenou pro Martina Luthera Kinga, Jr.,
další podzim, byly indiánské protesty v roce 1991 Světové Série, který uváděl, že je baseball Atlanta Braves. Jednoho protestujícího drží znamení, které číst „Indiáni jsou lidé“ a „zasloužíme si respekt“ byl údajně plivl na a napadl Braves ventilátor na sobě čelenku během Hry 5 ’91 série.,
následující Leden Redskins vyrobili Super Bowl, což opět vedlo k dalším indiánským protestům.
Redskins majitel Jack Kent Cooke, který byl také původní majitel Los Angeles Kings a dal L. a. Lakers jejich slavné (Forum Modrá) fialové a zlaté barevné schéma, řekl v roce 1992, že název „Redskins se nezmění. Pro mě, jméno představuje hrdost, odvaha, dobrodružství, derring-do a statečnost.“
krátce po Super Bowl XXVI, Portland Oregonian noviny zakázaly používání Indiánů, Redskins, Redmen, a Braves ve své sportovní sekci., Sportovní zpravodajství uvedlo, že zvažuje totéž.
“ myslím, že pokud lidé v indiánské / indické skupině říkají, že je to urážlivé, pak není diskuse. Je to urážlivé, “ řekl redaktor sportovních zpráv John Rawlings v létě 1992. „A zdá se mi absurdní, že by se někdo pokusil svým jménem argumentovat jinak.“
později téhož roku byl na USPTO podán první případ požadující zrušení šesti ochranných známek souvisejících s Redskins.
v roce 2013, několik měsíců poté, co majitel týmu Dan Snyder řekl, že“ nikdy (zdůrazní jeho) nezmění jméno“, USA., Prezident Barack Obama zvážil, že by osobně „přemýšlel o změně“, kdyby hypoteticky vlastnil tým“se jménem, které urazilo značnou skupinu lidí“. Nedlouho poté si Redskins najali PR firmu, aby spustila web hájící jméno týmu. „Věříme, že jméno Redskins si zaslouží zůstat,“ přečtěte si web. „Ztělesňuje všechny vznešené vlastnosti, které obdivujeme o domorodých Američanech-stejné nehmotné věci, které očekáváme od Washingtonských hrdinů gridiron v den hry. Čest. Loajalita. Jednota. Ohled. Odvaha. A.“
Líbí se domorodým Američanům jméno?,
stejně jako u čehokoliv neexistuje jednomyslný konsensus.
V roce 1977 Washington Redskins domácí zápas, v poločase byl kladen na Úřad pro Indiánské Záležitosti, který vystupoval skóre indiánské kmeny v provedení All-Indian Poločas Pochodové Kapely a Soutěže.
majitel Kansas City Chiefs Lamar Hunt použil indiánskou podporu jako důvod, proč nezměnil jméno svého týmu v devadesátých letech a řekl: „Mohu vám ukázat mnoho, mnoho dopisů od indické komunity, které podporují . Je to jméno, které znamená vedení., Myslíme si, že je to symbolické vedení a barevné dědictví oblasti.“
Dvě desetiletí později, Washington Post průzkum provedený v roce 2016 k závěru, že 90% z 504 self-identifikovat Nativní Američané požádali byly „neobtěžoval“, které tým používá jméno Redskins. O čtyři roky později v roce 2020 studie UC Berkely zjistila, že počet nevázaných klesl na 50%.,
Zatímco čísla, na které 2016 průzkumu jsou vysoké, tam byly jistě četné protesty pod vedením Rodilých Amerických vůdců za posledních 30+ let proti názvu není jen u Fotbalu, ale také proti Atlanta Braves a Cleveland Indians. Jednoznačně proti tomu existuje vášnivá opozice.,
„skutečnost, že fotbalový tým v národě je kapitál by mohl být jmenován Redskins v tento den a věk ukazuje, jak uboze neznalý této zemi je,“ řekla Charlene Teters z Spokane Indický národ do Philadelphia Daily News v lednu 1992. „Někteří mi řekli, že tým ctí indické lidi tím, že používá toto jméno. Řekl jsem, že existují lepší způsoby, jak uctít indiánský lid. Mohli by začít poslouchat, co Indičtí lidé říkají. Nechceme být zobrazováni jako maskoti a kreslené postavičky.“
pokud se Redskins musí změnit, co bojující Irové?,
původ irského jména Notre Dame je nakonec Neznámý. Univerzita samotná nabízí několik různých možností, kde se to jméno vzalo, ale konstatuje jeden z těch příběhů, jako více pravděpodobné, než ostatní:
nejvíce obecně přijímané vysvětlení je, že tisk vymyslel přezdívku jako charakteristika Notre Dame sportovní týmy, jejich nikdy-říct-die bojovností a Irské vlastnosti kuráž, odhodlání a vytrvalost., Termín pravděpodobně začal jako urážlivý výraz posměšně směřující k sportovcům z malé, soukromé, Katolická instituce. Notre Dame absolvent Francis Wallace popularizoval v jeho New York Daily News sloupců v roce 1920.
Nabízí Slávy Fighting Irish (und.com)
Další teorie je, že byly pojmenovány po Otci, William Corby, dva-měřit prezident univerzity, kteří se zúčastnili Bitvy u Gettysburgu, slouží jako kaplan na Irské Brigády v roce 1863. Corby se narodil v Detroitu irskému otci přistěhovalců., Univerzita o tomto možném původu na svých oficiálních stránkách neuvádí.
vrátíme se opět do roku 1992 slyšet od Tima Giago Lakota Times, který říká, Santa Rosa Press Democrat, „rozdíl je v tom, že ‚Boj Irské‘ byly pojmenovány zevnitř. Takovou příležitost jsme nedostali. Možná to byla čest před 100 lety, ale svět se od té doby změnil.,“
k Dispozici je také další „kluzkém svahu“ argument, často používaný, že pokud změníte „Redskins“ nebo „Indiáni“, které teď budete muset jeskyně na Práva Zvířat skupiny, a zbavit se jména, jako jsou Tygři, Lvi a Medvědi…
„My neuznáváme být zahrnuty v s lvy, tygry, medvědy, orly a jiná zvířata,“ řekl Vernon Bellecourt, spoluzakladatel Hnutí Amerických indiánů v roce 1992. „Je to útok přímo na vaše sebevědomí.“
bylo Logo Redskins navrženo domorodým Američanem?
Ano to bylo., Walter „Blackie“ Wetzel, který byl předsedou Indiánský Národ a prezident Národní Kongres Amerických Indiánů měl nápad dát hlavu indiánského náčelníka na Redskins přilby v roce 1971.
v článku z roku 2003, který byl vytištěn v záznamu Helena Independent jen týden před jeho smrtí, je citován ohledně původu loga.,
„tehdy, byl tam jen písmeno“ R „na helmě, takže jsem požádala o pár fotek, aby být zaslány dolů z mé rezervace Indiánských náčelníků“, Wetzel řekl, také připomenout, navštívil tým kanceláře říká tým, „přišel jsem se podívat, jste asi vidět opravdový Indián na helmy.“
V článku uvedl, Wetzel byl „opravdu hrdý – a má od té doby – když Indiánský náčelník na helmu“, a dodal, že „dobrý pocit“, že tým se rozhodl zachovat název a logo.,
Wetzel led fascinující život, kromě úspěchy výše, že „tvrdě bojoval proti politice, která by ukončit kmenové vlády“, „bojovali za zaměstnanost, podpora a rozvoj kmeny na zemi a minerálních látek“ a také pracoval s Prezidenty USA John F. Kennedy a Lyndon B. Johnson.
několik let po Wetzelově smrti byl jeho syn Lance požádán 406MTSports.com co se týče sporů o logo.“vzal jsem tátovo slovo, že je to velké logo reprezentující naše lidi,“ řekl Lance., „Podíváte se na logo a historii Blackfeet, a oni jsou považováni za mocné lidi. Tímto způsobem identifikuji a spojuji se s logem.“
“ vidím obě strany příběhu. Vidím to tak, že to otevírá dveře skvělému vzdělání pro lidi, aby se dozvěděli o historii kmenových lidí. Vím, že můj táta říkal, že logo nebylo vybráno hanlivým způsobem.“
doufám, že tento příspěvek pomohl odpovědět na některé otázky, vím, že jsem se při zkoumání toho určitě naučil spoustu věcí. Chybělo mi náhodou něco důležitého?, Pokud ano, použijte náš kontaktní formulář nebo mi pošlete Tweet, abyste mi dali vědět a já se podívám.